skvr04120680
Keski-InkeriSerepetta
Porkka, Volmari
1881

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 2068.
INF: Lippoi.
LOC: Gostilitsa, Suuri-Korlova.
OSA: IV2
SGN: I 262.
TMP: 1881-83.

    1  Maijukkaine oli miun emoi,
    2  Kaijukkaine oli kantajain,
    3  Teki hään kuusi tyttölasta,
    4  Viisi vihkiin lähetti,
    5  5 Kuuennen kottii jätti.
    6  Maijoin kot[tii] j[ätti]
    7  Hopehia huolimaa,
    8  Kultia kuluttelomaa.
    9  Sai hopeat huolitetuksi,
    10  10 Kultaiset kulutetuksi,
    11  Mäni Maijoine vielle,
    12  Kaijukkaine kaivotielle;
    13  Tuolta Maijoi varassettiin,
    14  Kaivotieltä kaapaistiin.
    15  15 Siit tuotii emoille viestit:
    16  "Jo Maijoi varassettii,
    17  Kaivotieltä kaapaistii."
    18  Mäni etsi Maijojaasen,
    19  Käi sutena suuret metsät,
    20  20 Karhuna kamalat korvet,
    21  Itikkana heinät hienot,
    22  Kärppänä kämärän juuret;
    23  Mäni suuren mäen päälle,
    24  Kauhialle kukkulalle.
    25  25 Tuli pilven hattaraine,
    26  Maijoi pilvistä pimahti:
    27  "Oma emoiseen, ehtoiseen,
    28  Tuo siä pilvelle pikari,
    29  Hattaralle tuoppi oltta,
    30  30 Siit saat Maijoisen kottii."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR IV2 2066. 31 %
SKVR IV2 2067. 31 %
SKVR XV 1297. 25 %
SKVR IV2 2065. 23 %
SKVR IV3 4133. 23 %
SKVR III1 761. 22 %
SKVR IV1 1354. 21 %
SKVR IV3 3015. 21 %
SKVR XV 1294. 21 %
SKVR IV1 109. 20 %
SKVR XV 1285. 20 %
SKVR XV 1295. 20 %
SKVR IV2 2059. 20 %
SKVR XV 1288. 20 %
SKVR III3 2707. 19 %
JR 63104 19 %
SKVR IV3 3144. 19 %
SKVR III1 759. 19 %
SKVR III2 1788. 19 %
SKVR IV1 539. 18 %
SKVR IV3 3329. 18 %
SKVR IV2 2061. 18 %
JR 09185 18 %
SKVR III2 1359. 18 %
SKVR IV2 2064. 18 %
SKVR IV1 624. 17 %
SKVR IV2 2063. 17 %
SKVR IV2 1584. 17 %
SKVR III2 2372. 17 %
SKVR III2 1360. 17 %
SKVR XV 1293. 17 %
SKVR IV2 2062. 16 %
SKVR III1 760. 16 %
SKVR XV 1291. 16 %
SKVR IV1 358. 16 %
SKVR III3 2646. 16 %
SKVR III2 1358. 16 %
SKVR III3 3391. 16 %
SKVR IV1 312. 15 %
SKVR XV 1290. 15 %
SKVR III1 142. 15 %
SKVR III2 2529. 15 %
SKVR III2 2192. 15 %
SKVR III2 2334. 15 %
SKVR III2 1361. 15 %
SKVR IV1 30. 14 %
SKVR III3 3465. 14 %
SKVR IV1 978. 14 %
SKVR IV3 3949. 14 %
SKVR V1 749. 14 %
JR 37691 14 %
SKVR III2 1863. 13 %
SKVR XV 1292. 13 %
SKVR XIII4 10467. 13 %
SKVR III3 3684. 13 %
SKVR IV1 261. 13 %
JR 85805 13 %
SKVR III2 2427. 13 %
SKVR IV3 3848. 13 %
SKVR IV2 2060. 13 %
JR 01414 13 %
SKVR III2 1357. 13 %
SKVR IV2 2463. 12 %
SKVR III3 2769. 12 %
SKVR XV 1287. 12 %
SKVR XIII1 989. 12 %
SKVR XIII1 987. 12 %
SKVR IV3 3761. 12 %
SKVR III3 3206. 12 %
SKVR XV 1296. 12 %
SKVR IV2 1613. 11 %
SKVR III2 1362. 11 %
SKVR V1 765. 11 %
SKVR IV3 3089. 11 %
SKVR III3 3947. 11 %
SKVR III3 2663. 11 %
JR 85955 11 %
SKVR XIII1 979. 11 %
SKVR IV3 3208. 10 %
SKVR III2 1356. 10 %
SKVR IV3 3759. 10 %
SKVR III2 1974. 10 %
SKVR III1 216. 10 %
SKVR V1 759. 10 %
SKVR III2 1908. 10 %
SKVR IV1 436. 10 %

Contains poems