skvr04120590
Keski-InkeriKaprio
Porkka, Volmari
1881

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 2059.
INF: Varvana-eukko.
LOC: Hevaa, Lenttisi.
OSA: IV2
SGN: I 253.
TMP: 1881-83.

    1  Maijukkain miun mamoin,
    2  Kaijukkain miun kantajaan,
    3  Ku teki tyärtä kuutta
    4  Kuiten kuutta kuikalaista
    5  5 Ja kuutta kuren munaista;
    6  Viisi vihkiin lähetti,
    7  Kuuennen kottiin heitti.
    8  Kenen heitti, kunen h[eitti]?
    9  Heitti Maijen tyttären.
    10  10 Maijoi tedroi, M[aijoi] termoi,
    11  Sitoi silkit silmilleen,
    12  Kultoilangat kulmilleen,
    13  Pani vyölleen hoppeeat,
    14  Mäni vettä ottamaan.
    15  15 Toi hän vettä viiet vedrat,
    16  Kuuet uhluist kulutti,
    17  Vinkuit vittaat rautapangat,
    18  Notkuit koivuist korennat
    19  Maijoin vettä kantaessa
    20  20 Läpi uuen kuuen linnan
    21  Läpi kaupungin kaheksan.
    22  Tuosta Maijoi varassettiin,
    23  Vetoitieltä temmattiin.
    24  Kenen etso, kunen etso,
    25  25 Kenen etso ensimäin,
    26  Ikkäva, sen etso ensimäin.
    27  Emoi kenki jalkojaan,
    28  Itse kenki, itsek itki,
    29  Yhen kenki kynnyksellä,
    30  30 Toisen Maijen kirssun päällä,
    31  Mäni Maijoin etsijäksi.
    32  Käi suttena suuret metsät,
    33  Karhuna kammalat korvet,
    34  Oravana puien oksat,
    35  35 Kärppänä kämärän juuret,
    36  Herjaisina heinän latvat.
    37  Mäni rannoilen meroilen,
    38  Nousi suurellen kivoilen,
    39  Korkeallen kalliollen,
    40  40 Kiljais kittaan täynnä,
    41  Suuhun täynnä suitsahutti:
    42  "Maijoi tedroi, tyttäreen,
    43  Maijoi tedroi, M[aijoi] tervoi,
    44  Ollet Maijoi maassa perräisin!"
    45  45 Maijoi pilvestä pimahti,
    46  Maijoi haastoi hattaroista:
    47  "En pääse täältä emmoin,
    48  Päivä päästään pittää,
    49  Kuun poika kupehistaan,
    50  50 Päivöin p[oika] polvistaan."
    51  Emoi vassen vastaeli:
    52  "Hoi siä ehtoisa emmoin,
    53  Paa pilvelen pikkari,
    54  Tuo tuoppi hattaralen,
    55  55 Puttoaa punakerräin,
    56  Vieröö lankoin värttänä!"
    57  Maijoi t[edroi] neitsykkäin
    58  Pani pilvelen pikkarin,
    59  Toi t[uopin] h[attaralen],
    60  60 Puttois punakerräin,
    61  Vieri lankoin värttänäin.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR IV2 2064. 37 %
SKVR XV 1294. 36 %
SKVR XV 1295. 34 %
SKVR IV1 539. 33 %
SKVR IV1 624. 31 %
SKVR XV 1288. 29 %
SKVR III2 1358. 28 %
SKVR IV2 2060. 28 %
JR 63104 27 %
SKVR XV 1293. 26 %
SKVR IV2 2061. 26 %
SKVR IV3 3949. 26 %
SKVR IV2 2062. 26 %
SKVR IV1 978. 25 %
SKVR III2 1788. 24 %
SKVR III2 1361. 24 %
SKVR XV 1291. 24 %
SKVR IV3 4133. 24 %
SKVR III2 1360. 24 %
SKVR IV1 1354. 24 %
SKVR III2 1359. 24 %
SKVR III2 1357. 24 %
SKVR IV2 2067. 24 %
SKVR III2 2334. 24 %
SKVR III1 761. 23 %
SKVR IV2 2066. 23 %
SKVR XV 1290. 23 %
SKVR XV 1297. 23 %
SKVR III3 2707. 23 %
SKVR III3 2646. 22 %
SKVR XV 1287. 22 %
SKVR III2 2427. 21 %
SKVR IV2 1584. 21 %
JR 01414 21 %
SKVR III1 760. 20 %
SKVR III2 2529. 20 %
SKVR IV2 2063. 20 %
SKVR XV 1285. 20 %
SKVR III2 1356. 20 %
SKVR XV 1292. 20 %
SKVR IV2 2068. 20 %
SKVR III3 3391. 19 %
SKVR III2 1974. 19 %
SKVR III1 759. 18 %
SKVR III2 2372. 18 %
SKVR III3 3465. 18 %
SKVR III3 2663. 18 %
SKVR IV2 2065. 17 %
SKVR IV2 2463. 17 %
SKVR III2 1355. 17 %
SKVR III2 1878. 16 %
SKVR III2 2192. 16 %
SKVR III2 1362. 16 %
JR 37691 15 %
SKVR III1 142. 15 %
SKVR XIII4 10467. 14 %
SKVR IV2 2459. 14 %
SKVR III3 3947. 13 %
SKVR IV3 3015. 13 %
SKVR IV3 3144. 13 %
SKVR III2 1908. 13 %
SKVR IV3 3329. 13 %
SKVR III3 2933. 12 %
SKVR III3 2769. 12 %
SKVR III1 216. 12 %
JR 09185 12 %
SKVR XV 1296. 11 %
SKVR V1 765. 11 %
SKVR III2 1863. 11 %
SKVR IV1 358. 10 %
JR 85955 10 %
SKVR III3 3206. 10 %
SKVR III3 3684. 10 %
SKVR IV3 3939. 10 %
SKVR XIII1 987. 10 %
SKVR XIII1 989. 10 %
SKVR IV1 109. 10 %
SKVR IV2 1613. 10 %

Contains poems