skvr04120360
Keski-InkeriSerepetta
Porkka, Volmari
1881

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 2036.
INF: Aleksandra Iivanovna Välvöhön kylästä.
LOC: Medussi, Moisio.
OSA: IV2
SGN: I 230.
TMP: 1881-83.

    1  Velloin vennehen seppä,
    2  Laiva seppä lagluein,
    3  Vesti hiekalla venettä,
    4  Someroilla sorvaeli,
    5  5 Kervehell kultaisell,
    6  Terällä hopiaisella,
    7  Vaskisella vartuella.
    8  Iski kerran, syntyi laita,
    9  Toisen [kerran], toinen [laita],
    10  10 Kolmannen, koko vennoin.
    11  Vene syntyi vestämätä,
    12  Laiva lassun pilkkoimata.
    13  Tuo vene monitappain,
    14  Laiva kolmi kielelline,
    15  15 Pyrgi viemätä vettee,
    16  Laskomata lainehee.
    17  Ei oo viejäist vennoisen
    18  Eikä laivan laskijaist.
    19  Oli miulla ainoi velloi,
    20  20 Pyhät syönyt pyylihhoi,
    21  Aret ahvenen kalloi;
    22  Se oli viejäks vennoisen
    23  Sekä laivan laittajaks.
    24  Miun ainoi velvyein
    25  25 Laittoi laivoi merolle
    26  Kuin kuilaast saroille,
    27  Laittoi laivoi väkkee
    28  Kui lyhettä kuilahan.
    29  Laittoi puolet laivojaan
    30  30 Vanhoi tutilahhii,
    31  Toisen puolen laivojaan
    32  Tinavöitä tyttölöi,
    33  Sukapäätä, sulhaismiestä.
    34  Tuo miun ainoi velvyein
    35  35 Laittoi vanhat soutamaa;
    36  Vanhat sousi, päät jättiis,
    37  Hyppiit harmaat hypärät.
    38  Tuo miun ainoi velvyein
    39  Laittoi nuoret soutamaa,
    40  40 Vanhat päältä katsomaa;
    41  Nuoret sousit, airot notkuit,
    42  Hyppiit kultaist hypärät,
    43  Vesi kiehui kellannaan,
    44  Vaahto paalloon(a) pakkeeni,
    45  45 Aglitsan se ahnas koira
    46  Silloin seisoi merell meijen,
    47  Hää mittoi meren syvyyttä,
    48  Katsoi kaivon korkeutta.
    49  Miss seisoi hään merell meijen,
    50  50 Meri kuivi kuutta syltä,
    51  Kaivo kahta arssinaa.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR IV2 2032. 41 %
SKVR XV 840. 39 %
SKVR IV2 2037. 38 %
SKVR IV2 2038. 38 %
SKVR IV2 1792. 37 %
SKVR IV3 4152. 37 %
JR 02952 36 %
SKVR IV2 2033. 36 %
SKVR XV 833. 35 %
SKVR XV 835. 34 %
SKVR IV2 2035. 34 %
SKVR IV2 2034. 32 %
SKVR IV2 2031. 32 %
SKVR IV2 1788. 31 %
SKVR XV 839. 30 %
SKVR III2 1324. 30 %
SKVR IV1 1322. 30 %
SKVR IV2 2041. 29 %
SKVR IV1 81. 29 %
SKVR IV3 3525. 29 %
SKVR III2 1325. 29 %
SKVR IV2 2500. 29 %
SKVR XV 838. 28 %
SKVR IV1 1347. 28 %
SKVR XV 831. 28 %
SKVR III2 1321. 28 %
SKVR XV 834. 28 %
SKVR III1 733. 27 %
SKVR IV2 2040. 27 %
SKVR XV 828. 26 %
SKVR IV3 3104. 26 %
SKVR IV3 3105. 26 %
SKVR III2 1327. 26 %
SKVR IV1 484. 26 %
SKVR IV2 2042. 26 %
SKVR III2 1328. 26 %
SKVR XV 729. 26 %
SKVR XV 843. 25 %
SKVR III1 736. 25 %
JR 03559 25 %
SKVR III2 2301. 25 %
SKVR XV 829. 25 %
SKVR IV2 2039. 25 %
SKVR IV2 2551. 24 %
SKVR III2 1330. 24 %
SKVR III3 2635. 24 %
SKVR III2 1329. 24 %
SKVR III1 547. 24 %
SKVR III1 731. 23 %
SKVR III1 740. 23 %
SKVR III2 1318. 23 %
JR 72021 22 %
SKVR IV1 616. 22 %
SKVR III3 2776. 22 %
SKVR IV2 2523. 22 %
SKVR III2 1331. 21 %
SKVR III3 3425. 21 %
SKVR III3 3361. 21 %
SKVR III2 1794. 21 %
SKVR IV2 2043. 20 %
SKVR III2 1319. 20 %
SKVR III3 3308. 20 %
SKVR III1 732. 20 %
SKVR IV2 2488. 20 %
SKVR III1 726. 20 %
SKVR III2 1315. 19 %
JR 63108 19 %
SKVR IV1 391. 19 %
SKVR III2 2574. 19 %
SKVR IV1 579. 19 %
SKVR III2 2346. 19 %
SKVR III2 2184. 19 %
SKVR XV 837. 19 %
SKVR IV3 3824. 18 %
SKVR III1 734. 18 %
SKVR XV 842. 18 %
SKVR IV3 3513. 18 %
JR 72314 18 %
SKVR III3 3938. 18 %
SKVR IV1 544. 18 %
SKVR III1 742. 18 %
SKVR III1 738. 17 %
SKVR III1 739. 17 %
SKVR IV1 554. 17 %
SKVR III1 599. 17 %
SKVR III1 737. 17 %
SKVR IV1 1348. 17 %
SKVR IV2 2389. 16 %
SKVR III3 3751. 16 %
SKVR V1 1067. 16 %
SKVR III2 1326. 15 %
SKVR III2 1332. 15 %
JR 72001 15 %
SKVR IV2 1767. 15 %
SKVR III3 2604. 15 %
SKVR III3 2889. 15 %
SKVR III3 3648. 15 %
SKVR IV1 101. 14 %
SKVR III3 3318. 14 %
SKVR IV3 4137. 14 %
JR 85903 14 %
SKVR IV2 1853. 14 %
SKVR III1 72. 14 %
JR 37645 14 %
SKVR III2 1856. 14 %
JR 85993 13 %
JR 37646 13 %
JR 85961 13 %
SKVR XV 830. 13 %
SKVR III2 1892. 13 %
SKVR III1 348. 13 %
SKVR IV3 4102. 13 %
SKVR III1 727. 13 %
SKVR III3 2990. 13 %
SKVR III3 2980. 13 %
SKVR IV1 183. 13 %
SKVR IV1 1324. 13 %
SKVR III1 735. 12 %
JR 85885 12 %
SKVR III3 3271. 12 %
JR 86008 12 %
SKVR V1 1071. 11 %
SKVR III2 2233. 11 %
SKVR III3 4037. 11 %
SKVR IV1 265. 11 %
SKVR III1 350. 10 %
JR 77803 10 %
SKVR XIII1 497. 10 %

Contains poems