SKVR IV2 2002.

skvr04120020
Keski-Inkeri — Kaprio
Porkka, Volmari
1881

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 ├ *Anteruksen runo
 └ Rutsa

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 2002.
INF: Tarina.
LOC: Hevaa, Lenttisi.
OSA: IV2
SGN: I 195.
TMP: 1881-83.

     1  Poikoi Tuurista tulloo,
     2  Viipurista viuhkajaa,
     3  Alta kaupunin aijaa.
     4  Poikoi tuima Tuurikkain,
     5  5 Poikoi viihkura vihhain,
     6  Viemästä tuli veroin jyvviä,
     7  Maarahoja maksamasta,
     8  Obrakkaa ottamasta.
     9  Näki neioin niemen päästä,
     10  10 Kultoikaatterin kulosta,
     11  Helmipollen heinämaalta.
     12  Alkoi neiolen läätä,
     13  Kassoipäälen kannoitella:
     14  "Käy, neitoi, rekoiseheen,
     15  15 Saa miun saanikkaiseheen
     16  Syömään omeniaan,
     17  Puromaan päähkenäisiään,
     18  Viroista vetämiään,
     19  Tukulmista tuomiaan!"
     20  20 Neitoi vassen vastaeli:
     21  "Piru käykää rekoisehees,
     22  Lempo saaniis perrään,
     23  Syömään omeniaas,
     24  Puromaan päähkenäisiääs,
     25  25 Viroista vetämiääs,
     26  Tukulmista tuomiaas,
     27  Saksanmaasta saamiaas!"
     28  Poikoi tuima Tuurikkain,
     29  Poikoi viihkura vihhain
     30  30 Tuli matkaa vähhäisen,
     31  Teki tietä verssoin verran,
     32  Näki neioin n[iemen] p[äästä],
     33  Kultoikaatterin kulosta,
     34  Helmipollen h[einä]m[aalta].
     35  35 Alkoi neiolen läätä,
     36  Kassoipäälen kannoitella:
     37  "Käy, n[eitoi], rek[oiseheen],
     38  Saa saaniin p[errään]
     39  Syömään om[eniaan],
     40  40 Puremaan p[äähkinäisiään],
     41  Viroista vetämiään,
     42  Tukulmista t[uomiaan],
     43  Saksoin m[aasta] s[aamiaan]!"
     44  Neitoi vassen vastaeli:
     45  45 "Tulkaan siulen tuli punnain,
     46  Saakaan synki savvu,
     47  Siun rengin rekoisehees,
     48  Siun santin saanihees!"
     49  Poikoi tuima Tuurikkain,
     50  50 Poikoi v[iihkura] v[ihhain],
     51  Tuo kun suuttui ja vihastui,
     52  Tuli matkaa v[ähhäisen],
     53  Teki t[ietä] v[erssoin] v[erran],
     54  Näki neioin n[iemen] p[äästä],
     55  55 Kultoikaatterin k[ulosta],
     56  Helmip[ollen] h[einä]m[aalta].
     57  Sanoin laati, suin läkkäis:
     58  "Käy, n[eitoi], r[ekoiseheen],
     59  Saa m[iun] s[aanikkaiseheen]
     60  60 Syömään om[eniaan],
     61  Puremaan p[äähkenäisiään],
     62  Viroista vet[ämiään],
     63  Tukurmista t[uomiaan],
     64  Saksoin m[aasta] s[aamiaan]."
     65  65 Tyttöi rengahti rekkoin,
     66  Sai hänen saanin perrään
     67  Syömään omeniaan,
     68  Puremaan päähkenäisiään.
     69  Tulliit matkaa vähhäisen,
     70  70 Tekkiit t[ietä] v[erssoin] v[erran],
     71  Alkoi neioilta kyssyä:
     72  "Miltä maalta neitoi tuotu,
     73  Kulta maalta kultoirinta?"
     74  Neitoi vassen v[astaeli],
     75  75Vassen v[astaan] läkkäis:
     76  "Miä oon neitoi siltä maalta,
     77  Millä maalla on puut punnaist,
     78  Puut p[unnaist], maat sinniist,
     79  Kultaist pettäjän kerkit,
     80  80 Hopiaist hongan latvat."
     81  Poikoi t[uima] T[uurikkain],
     82  Poikoi v[iihkura] v[ihhain],
     83  Tuo kun suuttui ja vihastui:
     84  "Jo tein, mitä ei pittänt,
     85  85 Jo otin oman siaren,
     86  Oman seukoin sepraelin.
     87  Miä olen poikoi siltä maalta,
     88  Millä maalla puut punnaist,
     89  Puut p[unnaist], m[aat] s[inniist],
     90  90 Keltaist pettäjän kerkit,
     91  Hopiaist h[ongan] l[atvat]."
     92  Poikoi t[uima] T[uurikkain],
     93  Poikoi v[iihkura] v[ihhain],
     94  Tuo kun s[uuttui] ja vih[astui],
     95  95 Veti veitsen huotrastaan,
     96  Veti v[eitsen], riisui ravvan,
     97  Tempais tupesta tuiman,
     98  Iski kerran neitojaan,
     99  Toisen k[erran] itseään.
     100  100 Heitä kaksin kaimattiin,
     101  Yhtennään havvattiin.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR IV3 4031. 46 %
SKVR IV2 2003. 33 %
SKVR IV2 2011. 28 %
SKVR IV2 2013. 26 %
SKVR IV2 2007. 24 %
SKVR IV2 2004. 23 %
SKVR XV 1074. 23 %
SKVR IV2 2012. 23 %
SKVR XV 1072. 22 %
SKVR IV2 2005. 20 %
SKVR IV3 4160. 20 %
SKVR III2 1298. 20 %
SKVR III2 1293. 16 %
SKVR IV2 1938. 15 %
SKVR IV1 1158. 15 %
SKVR IV2 2010. 15 %
SKVR XV 1073. 15 %
SKVR III2 1301. 14 %
SKVR XV 1066. 14 %
SKVR IV2 2573. 14 %
SKVR IV2 2015. 14 %
SKVR IV2 2009. 14 %
SKVR III2 1923. 13 %
SKVR III2 1979. 13 %
SKVR III1 75. 13 %
SKVR XV 1071. 13 %
SKVR XV 1062. 12 %
SKVR IV1 560. 12 %
SKVR III2 1295. 12 %
SKVR III2 1299. 11 %
SKVR IV2 2136. 11 %
SKVR IV3 3955. 11 %
SKVR III2 1297. 11 %
SKVR III2 1300. 11 %
SKVR XV 1065. 11 %
SKVR XV 1068. 11 %
SKVR III2 1294. 10 %
SKVR III3 3711. 10 %
SKVR IV3 3117. 10 %
SKVR III1 548. 10 %
SKVR III2 1302. 10 %
SKVR III1 146. 10 %
SKVR IV1 1400. 10 %
SKVR III1 458. 10 %
SKVR IV2 2006. 10 %
SKVR XV 1094. 10 %
SKVR IV3 2968. 10 %
SKVR III1 722. 10 %

Contains poems

SKVR IV1 578.   59 %