SKVR IV2 1955.

skvr04119550
Keski-Inkeri — Kaprio
Porkka, Volmari
1881

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 ├ *Iivana Kojosenpoika
 ├ Katrina kotikananen
 ├ Päänpesu porolla ja lipeällä
 └ Päätään pesemätön tyttö

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 1955.
INF: Hetu Tolkista.
LOC: Hevaa, Vääskölä.
OSA: IV2
SGN: I 148.
TMP: 1881-83.

     1  Katrina kotikannain
     2  Kavvan kasveli koissa,
     3  Kavvan kasvoi, riissoin viipyi,
     4  Enemmän emmään luona,
     5  5 Kavvan luona kantajaan.
     6  Hirren kynnystä kulutti
     7  Yhen alta jalkueen,
     8  Toisen hirren päähän päältä
     9  Kultasäppelin kukilla.
     10  10 Vaikka rikkoi pattoi parven,
     11  Toisen parven tuoppiloja,
     12  Kolmannen pikariloja,
     13  Neljännen tinavattii,
     14  Siit alkoi emoi torruua
     15  15 Sekä ätti ärjäellä,
     16  Siit alkoi pere vihata,
     17  Talon tartti tallaella.
     18  Katoi otti surrakseen,
     19  Pää pieni pelätäkseen,
     20  20 Mäni metsään kesoilla,
     21  Kuuli suen ulvovaisen,
     22  Karhun ilmi kaljuvaisen.
     23  Tuonne suuti surmaistaan
     24  Suen suuhun ulvovaisen,
     25  25 Karhun ilmi kaljuvaisen.
     26  Puuttui minnoi kuulomaan:
     27  "Hoi Kati, kotikannain,
     28  Koti kokkoi linnukkain,
     29  Elä suui surmaistaas,
     30  30 Kalju ilmi kalmaistaas!
     31  Tule siä, Katoi, kottiin,
     32  Niitä ruokoja kokkoon,
     33  Mingän niität, se kokkoo,
     34  Kuivaa koottuaas,
     35  35 Polta kuivaeltuaas!
     36  Tee siä puisella porroo,
     37  Avarolla astialla,
     38  Ala päivin päätä pessä,
     39  Kuukausin kuivatella!"
     40  40 Alkoit kohta kosiat kävvä,
     41  Käivät kos[iat] kolmialle,
     42  Neion viejät neli[älle].
     43  Yhet käivät kuuhuelle,
     44  Toiset kos[iat] päivyelle.
     45  45 Katoi vaite vast[aeli]:
     46  "Kuka menköö kuuhuelle
     47  Sekä lempoi päivyelle.
     48  Katoi miehelle hyvälle,
     49  Uroholle uhkealle."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR IV2 1950. 42 %
SKVR IV2 1946. 36 %
SKVR IV2 1947. 33 %
SKVR XV 1080. 32 %
SKVR IV2 2491. 32 %
SKVR IV2 1942. 31 %
SKVR IV2 1944. 31 %
SKVR IV1 1009. 31 %
SKVR IV2 1943. 30 %
SKVR XV 1075. 30 %
SKVR XV 1079. 30 %
SKVR IV2 1949. 29 %
SKVR IV2 1948. 29 %
SKVR IV2 1956. 29 %
SKVR IV2 1957. 28 %
SKVR IV2 1954. 27 %
SKVR XV 1077. 27 %
SKVR IV2 1945. 26 %
SKVR IV1 580. 24 %
SKVR IV2 2520. 22 %
SKVR IV1 545. 22 %
SKVR IV2 1952. 20 %
SKVR III1 1247. 17 %
SKVR IV1 603. 17 %
SKVR IV3 3963. 16 %
SKVR IV2 1733. 16 %
SKVR IV2 1951. 15 %
SKVR IV2 1786. 15 %
SKVR III1 587. 14 %
SKVR III1 1245. 14 %
SKVR IV1 1350. 14 %
SKVR IV3 3179. 13 %
JR 77822 12 %
SKVR III2 1348. 12 %
SKVR III1 1243. 11 %
SKVR III1 1242. 11 %
SKVR IV1 1389. 11 %
SKVR XV 1081. 10 %
SKVR IV1 396. 10 %