SKVR IV2 1938.

skvr04119380
Keski-Inkeri — Tyrö
Porkka, Volmari
1881

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 ├ Hekon runo
 ├ Iivana Kojosenpoika
 ├ Rutsa
 └ Torajoelle riitelemään

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 1938.
INF: Paroi Kantokylästä.
LOC: Tyrö, Yhinmäki.
OSA: IV2
SGN: I 132.
TMP: 1881-83.

     1  Hekkoi tyttöi, hemme tyttöi.
     2  Hekkoi hemme neitsykkäin,
     3  Hekkoi hemme ja käppeä
     4  Etsi emmää päätä,
     5  5 Karsi päätä kantajaan
     6  Oven suussa, orren alla,
     7  Alla muien astioin,
     8  Luksikkaisen luussa,
     9  Astiaisen arviossa;
     10  10 Remahti rekoi kuijaan.
     11  Nii Hekoin emoi sanneeli,
     12  Hekoin vanhin vastaeli:
     13  "Hoi miun Hekkoi tyttärein,
     14  Hekkoi helmirintaisein,
     15  15 Mää katso vierastaas,
     16  Liekä tullut tuttu vieras,
     17  Ili tuli tuntomaton;
     18  Ku lie tullut tuttu vieras,
     19  Luo siä polle portaaksi,
     20  20 Silkki sillaksi sippaase!
     21  Ku lie tullut tuntomaton,
     22  Nii luo ristii rissuuja,
     23  Paa puita poikin puolin!"
     24  Hekkoi aitoille mäelle
     25  25 Yheksän lukun takaane,
     26  Takalukku kymmenes.
     27  Vyötteliis, vaatteliis,
     28  Pani paitaa parasta.
     29  Liimoi poika, liukas poika,
     30  30 Liimoi liukas poitulain,
     31  Liimoi linnoista tulloo;
     32  Viipurista viuhkaisoo,
     33  Alta Narvan naukaisoo
     34  Viemästä verojyvviä,
     35  35 Maarahoja maksamasta.
     36  "Käy, Hekkoi, rekoisehheen,
     37  Saa miun saaniin perrää,
     38  Syö, Hekkoi, omeniaan,
     39  Pure päähkenäisiään!"
     40  40 Hekkoi vassen vastaeli:
     41  "Piru siun rekoisehhees,
     42  Saalis saanis perrää,
     43  Siun koiran koljuheen1
yl. [k]a[ljuheen].
;
     44  Piru siun omeniiaas,
     45  45 Pahus päähkenäisiääs!"
     46  Liimoi tuimaksi tulloo,
     47  Maata mustaksi männöö,
     48  Kaannu ravvoin karvaiseksi.
     49  Löi hän ruossalla hevoista,
     50  50 Rapaeli rahnikoilla,
     51  Oroi kyynä käänteliis,
     52  Mattoona rapaelliis,
     53  Oroi juoksi, tie lyheni.
     54  Näki neioin niemen päästä,
     55  55 Kultoi kaatterin kulosta,
     56  Helmipollen heinikosta:
     57  "Käy, neitoi, rekoisehheen,
     58  Saa miun saanikkaiseheen,
     59  Syö, neitoi, omeniaan,
     60  60 Pure pähkenäisiään!"
     61  Neitoi vassen vastaeli:
     62  "Piru s[iun] r[ekoisehhees],
     63  Saalis s[aanis] p[errää],
     64  Siun k[oiran] k[oljuheen];
     65  65 Piru s[iun] o[meniaas],
     66  Pahus p[äähkenäisiääs]."
     67  Liimoi tuimaksi tulloo,
     68  Maata m[ustaksi] m[ännöö],
     69  Kaanu r[avvoin] k[arvaiseksi].
     70  70 Löi hän r[uossalla] h[evoista],
     71  Rapaeli r[ahnikoilla],
     72  Oroi kyynä k[äänteliis],
     73  Mattoona r[apaelliis],
     74  Oroi juossi, m[atka] j[outui].
     75  75 Näki Hekoin heinikosta:
     76  "Käy, Hekkoi, rekoisehheen,
     77  Saa saanikkaiseheen
     78  Syömää o[meniaan],
     79  Pure p[äähkenäisiään]!"
     80  80 Helkähti Hekkoi rekkoin,
     81  Ajoi matkoi vähhäisen,
     82  Teki tietä pikkaraisen,
     83  Alkoi Hekoilta kysellä:
     84  "Mikkääli siä sukkuisin
     85  85 Ja kukkaali heimokunsin?"
     86  Hekkoi vassen vastaeli:
     87  "Pappi miun paras sukkuin,
     88  Herroismiestä heimok[unsin]."
     89  Tuosta heille tora tappais,
     90  90 Tuosta riitoi riitahuis.
     91  "Männää me toramäelle,
     92  Saa'aan riitoimättäälle,
     93  Siit myö kaikki torat sovimma!"
     94  Liimoi poikoi, liukas p[oikoi],
     95  95 Liimoi l[iukas] p[oitulain]
     96  Veti veitsen, raisui ravvoin,
     97  Veti veitsen vierestään,
     98  Kuraksen kupeeltaan,
     99  Leikkais Hekoilta kagloin
     100  100 Niinku kannalta kapussan
     101  Taikka naaten nagrehelta.
     102  Sitoi silkkiriepuiseen,
     103  Pani poijaan povveen,
     104  Vei emoille tuomisiksi,
     105  105 Mamoin maissutospalaksi.
     106  "Peskää pieni kattilaine,
     107  Pannaa keitos kiehumaan
     108  Vävyn uuen tuomoisii."
     109  Hekkoi pääsi pääskyläissä
     110  110 Ja sirahti sirkkalaissa:
     111  "Hoi emmoin, hoi ommain,
     112  Ku siä tietäisit vähäisen,
     113  Älyäisit pikkaraisen,
     114  Et keittäis Hekoin lihhoi."
     115  115 Emoi tuimaksi tulloo,
     116  Maata mustaksi männöö,
     117  Kaannu ravvoin karvaiseksi.
1 yl. [k]a[ljuheen].

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR IV2 1933. 19 %
SKVR IV2 1932. 19 %
SKVR XV 1074. 18 %
SKVR IV2 2532. 17 %
SKVR XV 1072. 17 %
SKVR IV2 1931. 17 %
SKVR IV1 1036. 16 %
SKVR IV2 2004. 16 %
SKVR IV2 1941. 16 %
SKVR IV2 2002. 15 %
SKVR IV2 1936. 15 %
SKVR IV2 1940. 15 %
SKVR IV1 1466. 14 %
SKVR IV3 3990. 14 %
SKVR IV2 2011. 14 %
SKVR IV2 1939. 14 %
SKVR IV2 2012. 14 %
SKVR IV2 2013. 13 %
SKVR IV2 2007. 13 %
SKVR IV2 2003. 13 %
SKVR IV3 4031. 12 %
SKVR XV 1073. 12 %
SKVR IV2 1937. 12 %
SKVR III2 1298. 12 %
SKVR IV2 2006. 12 %
SKVR IV1 623. 11 %
SKVR XV 1065. 11 %
SKVR IV2 2569. 10 %
SKVR XV 1091. 10 %
SKVR IV2 2005. 10 %
SKVR III2 1297. 10 %
SKVR IV3 4160. 10 %

Contains poems

SKVR III3 4042.   57 %
SKVR IV1 578.   51 %