SKVR IV2 1933.

skvr04119330
Keski-Inkeri — Serepetta
Porkka, Volmari
1881

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 ├ Hekon runo
 └ Iivana Kojosenpoika

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 1933.
INF: Nastoi Kormoin tytär Tönttölästä.
LOC: Medussi, Ruitsa.
OSA: IV2
SGN: I 127.
TMP: 1881-83.

     1  Hekkoi tyttöi, hemme tyttöi,
     2  Hekkoi hemme ja käppeeä
     3  Etsi emmähän päätä
     4  Kahen ikkunan väliis,
     5  5 Kahen kannen kulmaiseel,
     6  Oven suus, alla orren,
     7  Alla muijen astiain,
     8  Veitsel hopeaisel,
     9  Kuraspäällä kultaisel.
     10  10 Remaht reki kuijaan
     11  Tarttui saani salvaimeen.
     12  Tuo Hekoin emoi mokkoo
     13  Sanan laati, suin läkkäis:
     14  "Hekoi tyttöi, h[emme] t[yttöi],
     15  15 Mää siä katso vierastais,
     16  Onko vieras tuttu vieras,
     17  Vai on vieras tuntomatoin.
     18  Ku on vieras tuttu vieras,
     19  Paa polle poikittain,
     20  20 Silkki silloiks sivelläk!
     21  Ku on vieras vastomain,
     22  Siit paa ristii rissuua,
     23  Paa puuta poikispuolin!"
     24  Hekkoi tyttöi, hemme tyttöi
     25  25 Mäni, katsoi vierastaan,
     26  Oli vieras tuttu vieras;
     27  Pani pollen poikittain,
     28  Silkin silloiks sivels.
     29  Vävöi tuisaht tuppaan,
     30  30 Savvun salvon sissään,
     31  Hekkoi aittaan mäellen
     32  Yheksän lukun takkaanek,
     33  Esilukku on kymmenääs;
     34  Pani päälleen paraast,
     35  35 Hipiälleen hienokkaist.
     36  Iganaska Koijoisen poika
     37  Kysytteli, kannoitteli:
     38  "Miss teill Hekkoi assuu?"
     39  Kattoi kaljui kammarist,
     40  40 Kalju kammarin oveelt:
     41  "Hekkoi aittaas mäel
     42  Yheksän l[ukun] t[akkaanek],
     43  Esilukku on k[ymmenääs]."
     44  Ignaska (l. Iivana) K[oijoise]n poika
     45  45 Mäni aittaan mäelle,
     46  Iski nyttä nyrkillään,
     47  Kamahutti kannoillaan,
     48  Niin heläht helmilukku
     49  Kuin Tukurnin tunnikello,
     50  50 Niin lukut luomin luottelissiit,
     51  Takarampit taittelissiit;
     52  Hekoin helmist tappais,
     53  Helkkäis Hekoin rekkeen.
     54  Ignaska K[oijoisen] p[oika]
     55  55 Löi hään ruosalla orroja,
     56  Rapaeli raamikoill,
     57  Oroi juoksi, matkoi joutui,
     58  Oroi kyyinä käänteliis,
     59  Mattoon vipaelliis.
     60  60 Mäni matkoja vähhäisen,
     61  Ajoi tietä verssoin verran,
     62  Ignaska K[oijoisen] p[oika]
     63  Alkoi Hekoilt kyssyyk:
     64  "Mikkääli siä oot sukkuisin
     65  65 Ja kukkali heimokunsin?"
     66  Hekkoi vassen vastaeli:
     67  "Sikkääli miä oon sukkuisin,
     68  Herraist hyväist miestä,
     69  Pappia on paras sukkuun."
     70  70 Ajoi t[ietä] v[erssoin] v[erran],
     71  Teki tietä pikkaraisen,
     72  Alkoi Hekoilt k[yssyyk]:
     73  "Mittaimma myö mieliämmäk,
     74  Kumman mieli mielövämp,
     75  75 Kumman kasvo kaunihemp."
     76  Mittaisit hyö mieliässe,
     77  Katselit hyö kasvojassek,
     78  Hekoin mieli oli mielevämp,
     79  Hekoin kasvo kaunihemp.
     80  80 Mäni matkoja vähäisen,
     81  Teki tietä pikkaraisen,
     82  Oja vastaan tulloo,
     83  Ei pääsek ojan ylitsek,
     84  Ei ylitsek eik alaitsek,
     85  85 Ympärik ei pakenommaan.
     86  Ignaska K[oijoisen] p[oika]
     87  Kysytteli, kannoitteli:
     88  "Hekkoi tyttöi, hemme [tyttöi],
     89  Heitä helmet kaglastaas,
     90  90 Paak oijan portahaaks!"
     91  Hekkoi vassen vastaeli:
     92  "Ennen heitän henkyeen
     93  Ennen kuin helmet kaglastaan."
     94  Ignaska K[oijoisen] p[oika]
     95  95 Tempais tupeest tuimoin,
     96  Veti veitsen huotrastaan,
     97  Leikkais Hekoilt kulkun
     98  Niku naaten nagrihelt,
     99  Niku kannalt kapussan.
     100  100 Puttois puhas lumelle,
     101  Hiedroi hangelle helähti.
     102  Ignaska K[oijoisen] p[oika]
     103  Sitoi silkkiriepuiseen,
     104  Kääräis serentkuhhuun,
     105  105 Vei emoillen tuomisiks.
     106  Emoi syöpi ja kiittelee,
     107  Helmoin maahan heittelee.
     108  Kattoi kaljui kammarilt,
     109  Kalju kammarin oveelt:
     110  110 "Ku siä tietäist vähhäisen,
     111  Älyäisit pikkaraisen,
     112  Et siä söisi kiittelis,
     113  Helmoin maahan et heitteliis,
     114  Siä syöt lintuus lihhaa,
     115  115 Vaalittuisees varpahii,
     116  Kantamaises kantapäitä."
     117  Emoi täytyi itkömään:
     118  "Kaivaka vävylle hauta,
     119  Syvä hautoi, rautoi pohja,
     120  120 Sinne vävöi havvatkaan,
     121  Hiukset maalle heittäkään!"
     122  Kaivettiin vävöille hauta,
     123  Syvä hauta, rautoi pohja,
     124  Sinne vävöi havvattiin,
     125  125 Hiukset maalle heitettiin.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR IV2 1932. 33 %
SKVR IV1 1466. 29 %
SKVR IV2 1936. 26 %
SKVR IV2 1931. 25 %
SKVR IV2 1941. 25 %
SKVR IV2 1938. 19 %
SKVR IV2 1940. 15 %
SKVR IV1 1036. 15 %
SKVR IV2 2532. 15 %
SKVR III2 1261. 14 %
SKVR IV2 1935. 14 %
SKVR XV 982. 13 %
SKVR III2 1258. 12 %
SKVR IV1 623. 12 %
SKVR IV2 1939. 12 %
SKVR III1 503. 11 %
SKVR IV2 2569. 11 %
SKVR III2 1977. 11 %
SKVR III2 1251. 10 %
SKVR III1 341. 10 %
SKVR IV2 1937. 10 %
SKVR III3 4036. 10 %