SKVR IV2 1917.

skvr04119170
Keski-Inkeri — Kaprio
Porkka, Volmari
1881

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 ├ Kilpakosinta
 ├ Kullasta saari
 └ Nurmen neito

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 1917.
INF: Varvana-eukko.
LOC: Hevaa, Lenttisi.
OSA: IV2
SGN: I 112.
TMP: 1881-83.

     1  Vennäjän kunervoi viekas,
     2  Herroin viekas venhäläin,
     3  Ruotsin rohkea kunervoi
     4  Kulki vuoen kultineen,
     5  5 Vieri verkoivuorineen,
     6  Kulkoo Kuippinan selällä,
     7  Selvällä meroin sel[ällä],
     8  Lakealla lainehella:
     9  Kumahutti kultiaan,
     10  10 Helloitti hopehiaan
     11  Selvällä meroin selällä,
     12  Lakealla l[ainehella].
     13  Puttois muru merroin,
     14  Siru saareen sirahti,
     15  15 Tuohon kasvoi kaunoi saari,
     16  Kaunoi kartano ylleeni,
     17  Kaunoi karjoi kartanolen,
     18  Karjoilen emäntä kasvoi,
     19  Emännälen neitoi nuori.
     20  20 Neitoi nuori ja verröövä,
     21  Kirkkokunsin kiitettyin,
     22  Maakunsin ylissettyin,
     23  Sukukunsin kuuluisa,
     24  Kirkkokunsin rikkahaksi,
     25  25 Maak[unsin] ylen hyväksi.
     26  Ei oo kuulun koisiojaista,
     27  Ihhalan itettäjäistä,
     28  Verröövän vetyttäjäistä.
     29  Manteroin mattala seppoi.
     30  30 Kirjoin Saareen lähetti:
     31  "Saapika tulla Saaren neittä,
     32  Saapika Saareen sukkua,
     33  Tukulmin tuttavuutta,
     34  Alla Narvoin nattooja?"
     35  35 Suku Saaresta sannoo,
     36  Neioin helmoi (heimoi?) helkkäis:
     37  "Manteroin mattala seppoi,
     38  Äsen saat Saaren neion,
     39  Paat pyssyt pyrkimään,
     40  40 Tinaluoit loiskamaan,
     41  Vaskipallot paukkamaan,
     42  Teet saavun Saaren maalen."
     43  Manteroin m[attala] s[eppoi]
     44  Otti tuonki tehhäkseen,
     45  45 Sata pyssyä puhasti,
     46  Tuhat rautoja rakensi,
     47  Pani pyssyt p[yrkimään],
     48  Tinaluoit l[oiskamaan],
     49  Vaskipallot p[aukkamaan],
     50  50 Teki saavun Saaren maalen.
     51  Sanoin Saareen lähetti:
     52  "Saapika t[ulla] S[aaren] n[eittä],
     53  Saapika S[aaren] s[ukkua]?"
     54  Nii neioin suku sannoi:
     55  55 "Manteroin m[attala] s[eppoi],
     56  Ku taoit kiviisen kirkon,
     57  Kivoikirkon, paatoipohjan,
     58  Kultoirissin kukkuralen,
     59  Harjoilen hoppearissin,
     60  60 Rautoirissin räystähälen
     61  Ja väen sissään väännät."
     62  Manteroin m[attala] s[eppoi]
     63  Otti t[uonki] t[ehäkseen].
     64  Takoi kivisen kirkon,
     65  65 Kivoikirkon, paatoipohjan,
     66  Kultoir[issin] kukkurallen,
     67  Harjallen hop[ea]r[issin].
     68  Sanan Saar[een] l[ähetti]:
     69  "Saapika t[ulla] S[aaren] n[eittä],
     70  70 Saap[ika] S[aaren] s[ukkua],
     71  Alla N[arvoin] n[attooja],
     72  Tukulmin t[uttavuutta]?"
     73  Siit sai S[aaren] s[ukkua],
     74  Tukulmin t[uttavuutta],
     75  75 Alla N[arvoin] n[attooja].

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR XV 1055. 36 %
SKVR XV 1041. 35 %
SKVR XV 1052. 34 %
SKVR IV2 1919. 31 %
SKVR IV1 574. 30 %
SKVR XV 1050. 27 %
SKVR XV 1054. 27 %
SKVR XV 1057. 27 %
SKVR XV 1049. 26 %
SKVR XV 821. 26 %
SKVR XV 1053. 25 %
SKVR IV1 1357. 23 %
SKVR IV1 1164. 22 %
SKVR III1 1224. 22 %
SKVR XV 1056. 21 %
SKVR XV 1044. 17 %
SKVR III1 1239. 16 %
SKVR IV2 2112. 16 %
SKVR XV 1043. 16 %
SKVR III1 68. 15 %
SKVR IV2 2081. 15 %
SKVR III1 1237. 15 %
SKVR IV1 618. 14 %
SKVR IV1 1358. 14 %
SKVR III1 311. 14 %
SKVR III2 1801. 14 %
SKVR III2 1922. 13 %
SKVR III3 3927. 13 %
SKVR III1 1238. 12 %
SKVR IV2 2109. 12 %
SKVR XV 1292. 12 %
SKVR III3 4107. 12 %
SKVR III1 1240. 11 %
SKVR IV2 1804. 11 %
SKVR III1 683. 11 %
SKVR III3 2702. 11 %
SKVR III2 1362. 11 %
SKVR III1 1199. 11 %
SKVR III2 1412. 10 %
SKVR IV1 401. 10 %
SKVR III1 1225. 10 %
SKVR IV2 2035. 10 %
SKVR III3 4077. 10 %
SKVR III1 315. 10 %
SKVR IV1 357. 10 %