|
|
1 |
Iivana Kojoisen poika,
|
|
|
|
2 |
Itse I[ivana] Kojoinen
|
|
|
|
3 |
Satuloi sata hevoista,
|
|
|
|
4 |
Tuhat jouhta jovvutteli
|
|
|
|
5 |
5 Sattoin satulavöihin,
|
|
|
|
6 |
Tuhansiin valjahiin.
|
|
|
|
7 |
Mäni Tuonelta tyärtä,
|
|
|
|
8 |
Manalalta morsianta.
|
|
|
|
9 |
Kysyi kynnyksen ylitse,
|
|
|
|
10 |
10 Anoi lakkapuun alitse:
|
|
|
|
11 |
"Anna, Tuoni, tyttärees,
|
|
|
|
12 |
Manalaine marjuees,
|
|
|
|
13 |
Heitä herkun syötellyys!"
|
|
|
|
14 |
Tuoni vassen vastaeli:
|
|
|
|
15 |
15 "Äsen annan tyttäreen,
|
|
|
|
16 |
Heitän herkun syötellyyn,
|
|
|
|
17 |
Ku käyt miun kässyyn,
|
|
|
|
18 |
Assut jalkoi askeloin,
|
|
|
|
19 |
Ku käyt verisen verssan
|
|
|
|
20 |
20 Niegloihen nenniä myöte,
|
|
|
|
21 |
Kassaarin kassoja myöte,
|
|
|
|
22 |
Teräsravvoin suita myöte,
|
|
|
|
23 |
Nenät niegloilta ojennat,
|
|
|
|
24 |
Terät katkot kass[arilta]."
|
|
|
|
25 |
25 Iivana Koijoisen p[oika]
|
|
|
|
26 |
Otti tuonki tehhäkseen
|
|
|
|
27 |
Kuiten ilman ollakseen,
|
|
|
|
28 |
Naiseta elelläkseen;
|
|
|
|
29 |
Paha naiseta elellä,
|
|
|
|
30 |
30 Paha paijan sotkiata,
|
|
|
|
31 |
Hiki hipiän leikkajaa,
|
|
|
|
32 |
Hiki hipiän, ruosse ravvan.
|
|
|
|
33 |
Iivana Koijoisen poika
|
|
|
|
34 |
Satuloi sata hevoista,
|
|
|
|
35 |
35 Tuhat j[ouhta] j[ovvutteli]
|
|
|
|
36 |
Satoin satulavöihin,
|
|
|
|
37 |
Tuhansiin valjahiin.
|
|
|
|
38 |
Mäni T[uonelta] tyärtä,
|
|
|
|
39 |
Manalalta m[orsianta].
|
|
|
|
40 |
40 Ei ruohi tuppaan männä,
|
|
|
|
41 |
Kysyi kynnyksen ylitse,
|
|
|
|
42 |
Anoi lakkapuun alitse:
|
|
|
|
43 |
"Anna, Tuoni, tyttärees,
|
|
|
|
44 |
Manalaine marjuees,
|
|
|
|
45 |
45 Heitä herkun syötellyys!"
|
|
|
|
46 |
Tuoni vassen v[astaeli]:
|
|
|
|
47 |
"Äsen a[nnan] t[yttäreen],
|
|
|
|
48 |
Heitän h[erkun] s[yötellyyn],
|
|
|
|
49 |
Ku käyt m[iun] k[ässyyn],
|
|
|
|
50 |
50 Assut j[alkoi] a[skeloin],
|
|
|
|
51 |
Ku kylvet tulliisen saunan
|
|
|
|
52 |
Vastalla tulekkaalla,
|
|
|
|
53 |
Tuli tuiskaa ovesta,
|
|
|
|
54 |
Lämmen liekkui ikkunasta,
|
|
|
|
55 |
55 Uhlussa uitteliit,
|
|
|
|
56 |
Ala pangan paineliit."
|
|
|
|
57 |
Iivana K[oijoisen] p[oika]
|
|
|
|
58 |
Otti t[uonki] t[ehhäkseen]
|
|
|
|
59 |
Ennenku ilman ollakseen,
|
|
|
|
60 |
60 Naisetta elelläkseen;
|
|
|
|
61 |
Paha on n[aiseta] e[lellä],
|
|
|
|
62 |
Paha p[aijan] s[otkiata],
|
|
|
|
63 |
Hiki h[ipiän] l[eikkajaa],
|
|
|
|
64 |
Hiki h[ipiän], r[uosse] r[avvan].
|
|
|
|
65 |
65 Satuloi sata h[evoista],
|
|
|
|
66 |
T[uhat] j[ouhta] j[ovvutteli]
|
|
|
|
67 |
Sattoin s[atula]v[öihin],
|
|
|
|
68 |
Tuhansiin v[aljahiin].
|
|
|
|
69 |
Mäni T[uonelta] t[ytärtä],
|
|
|
|
70 |
70 Manalalta m[orsianta].
|
|
|
|
71 |
Ei ruohi t[uppaan] m[ännä],
|
|
|
|
72 |
Kysyi k[ynnyksen] y[litse],
|
|
|
|
73 |
Anoi lakkapuun a[litse]:
|
|
|
|
74 |
"Anna, T[uoni], t[yttärees],
|
|
|
|
75 |
75 M[analaine] m[arjuees],
|
|
|
|
76 |
Heitä h[erkun] s[yötellyys]!"
|
|
|
|
77 |
"Äsen a[nnan] t[yttäreen],
|
|
|
|
78 |
Heitän h[erkun] s[yötellyyn],
|
|
|
|
79 |
Ku käyt m[iun] k[ässyyn],
|
|
|
|
80 |
80 Assut j[alkoi] a[skeloin],
|
|
|
|
81 |
Ku punot nuoran rummenista,
|
|
|
|
82 |
Rummenen rajahisista,
|
|
|
|
83 |
Solmiit munnaan solmun
|
|
|
|
84 |
Sormella imettömällä,
|
|
|
|
85 |
85 Peukalolla päättömällä."
|
|
|
|
86 |
Iivana K[oijoisen] p[oika]
|
|
|
|
87 |
Rahoi neioin, tinki neioin,
|
|
|
|
88 |
Toi neioin isoin kottii,
|
|
|
|
89 |
Sanoin laati neioilleen:
|
|
|
|
90 |
90 "La miä nyt kiusaan sinnuu,
|
|
|
|
91 |
Ku siä kiusasit minnuu!
|
|
|
|
92 |
Tie paitoi aivinain
|
|
|
|
93 |
Yhestä aivinapiosta!"
|
|
|
|
94 |
Neitoi v[assen] v[astaeli]:
|
|
|
|
95 |
95 "Tyhjäst ei toen lukkuu,
|
|
|
|
96 |
Valehest ei vatsan täyttä;
|
|
|
|
97 |
En miä kiusannut sinnuu,
|
|
|
|
98 |
Isoi kiusais sinnuu."
|
|
|
|
99 |
Iivana K[oijoisen] p[oika]
|
|
|
|
100 |
100 Sanoin laati neioilleen:
|
|
|
|
101 |
"Tiä siä minulle villoi viittoi
|
|
|
|
102 |
Yhen villan kylkimestä!"
|
|
|
|
103 |
Neitoi vassen v[astaeli]:
|
|
|
|
104 |
"Tyhjäst ei toen l[ukkuu],
|
|
|
|
105 |
105 Valehesta ei v[atsan] t[äyttä];
|
|
|
|
106 |
En miä k[iusannut] s[innuu],
|
|
|
|
107 |
Issoi k[iusais] s[innuu]."
|
|
|
| |
|