skvr04118940
Keski-InkeriKaprio
Porkka, Volmari
1881

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 1894.
INF: Heloi Kangaspäästä.
LOC: Kaprio, Ojut.
OSA: IV2
SGN: I 89.
TMP: 1881-83.

    1  Saroin maat saroin jaettu,
    2  Pellot piussin mittaeltu;
    3  Jäi sarkoi jakamatoint,
    4  Peltoi piussin mittaamatoint,
    5  5 Tuohon seppoi seisottais,
    6  Asettais aatsallai,
    7  Teki pienoisen paijaisen,
    8  Yhen miehen mahtuvaisen,
    9  Vassaaran ylönöväisen.
    10  10 Pani paijaan pajaksi.
    11  Kaatian katteheksi,
    12  Rätit lietsoiksi levitti.
    13  Tässä hän takoi taksutteli,
    14  Kui vetoi vieretteli,
    15  15 Takoi niitä, takoi näitä,
    16  Takoi vallan vaarnahia,
    17  Seurakunnan serppilöjä,
    18  Maakunnan kuraksen päitä;
    19  Niin takoi Hekoile helmet
    20  20 Ja takoi solen Sopeile.
    21  Hekkoi kiitti helmiään,
    22  Sopoi k[iitti] solkeaan;
    23  Kiistoin seppä kiiteltiin,
    24  K[iistoin] vietiin vierahiin,
    25  25 K[iistoin] s[eppä] syöteltiin.
    26  Syöteltiin, juoteltiin,
    27  K[iistoin] s[eppä] laiteltiin:
    28  "Tiet kulluut, maat kulluut,
    29  T[iet] k[ulluut] käytäessä,
    30  30 M[aat] k[ulluut] raataessa,
    31  Seppä naiseta kulluu,
    32  Kumppalita vanhenoo."
    33  Seppä suuttui ja vihastui,
    34  Viskais kultia tuleen,
    35  35 Hopeia vaarnahan,
    36  Pani orjat lietsomaan,
    37  Väen päältä katsomaan.
    38  Orjat lietsoit löyhyttht,
    39  Tunkiis sikoi tulesta,
    40  40 Kulta kärsä kuumeasta.
    41  Muu pere kaikki ihastui,
    42  Itse Ismaroi pölästyi,
    43  Sanoin laati, suin läkkäis:
    44  "Se toinenkaa sinnuu toivonut,
    45  45 En miä toivonut sinnua,
    46  Toivoin kulta kumppalia,
    47  Vaalin vaippaisen alusta."
    48  Seppä kultia tullee,
    49  Hopeia vaartahaan.
    50  50 Tunkiis oroi tulesta,
    51  Kulta harja kuumeasta.
    52  Mim pere k[aikki] i[hastui],
    53  I[tse] Ism[aroi] v[ihastui],
    54  Sanoin laati, suin l[äkkäis]:
    55  55 "Se toinenkaa sinnuu toiv[onut],
    56  En m[iä] t[oivonut] s[innua],
    57  T[oivoin] k[ulta] k[umppalia],
    58  V[aalin] v[aippaisen] a[lusta]."
    59  S[eppä] k[ultia] t[ullee].
    60  60 H[opeia] v[aartahaan],
    61  P[ani] orjat l[ietsomaan],
    62  V[äen] p[äältä] k[atsomaan].
    63  O[rjat] l[ietsoit] l[öyhyttiit],
    64  T[unkiis] neitoi t[ulesta],
    65  65 K[ulta]kassa k[uumeasta]
    66  Silmättömänä, korvattomana,
    67  Sormettomana, suonettomana.
    68  Seppä kultia t[ullee],
    69  H[opeia] v[aartahaan],
    70  70 P[ani] o[rjat] l[ietsomaan],
    71  V[äen] p[äältä] k[atsomaan].
    72  O[rjat] l[ietsoit] l[öyhyttiit],
    73  Takoi silmät neiolleen,
    74  T[akoi] s[ilmät], taas ei näht,
    75  75 T[akoi] korvat, taas ei kuult.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR IV2 1895. 43 %
SKVR XV 748. 39 %
SKVR XV 746. 39 %
SKVR IV2 1891. 37 %
SKVR IV3 4148. 36 %
SKVR IV3 4050. 34 %
SKVR IV2 1890. 31 %
SKVR IV2 2461. 31 %
SKVR IV1 555. 31 %
SKVR IV2 1901. 31 %
SKVR XV 747. 28 %
SKVR III1 1204. 28 %
SKVR XV 733. 27 %
SKVR IV3 3162. 27 %
SKVR IV2 2540. 27 %
SKVR IV2 1899. 27 %
SKVR III3 4033. 26 %
SKVR XV 732. 26 %
SKVR III1 1202. 26 %
SKVR III1 320. 26 %
SKVR IV1 1141. 26 %
SKVR IV2 1900. 26 %
SKVR IV2 1896. 26 %
SKVR XV 731. 25 %
SKVR IV2 1892. 25 %
SKVR III1 1207. 24 %
SKVR III1 1209. 24 %
SKVR IV2 1903. 24 %
SKVR XV 742. 23 %
SKVR III2 1976. 23 %
SKVR III1 640. 23 %
SKVR IV2 1902. 23 %
SKVR III2 2339. 22 %
SKVR III1 1200. 22 %
SKVR IV2 1893. 22 %
JR 63102 21 %
SKVR IV3 3181. 21 %
SKVR XV 734. 21 %
SKVR III1 1206. 20 %
SKVR III3 2732. 20 %
SKVR III1 1205. 20 %
SKVR XV 744. 20 %
SKVR III2 2299. 20 %
SKVR XV 739. 19 %
SKVR XV 738. 19 %
SKVR IV1 1373. 18 %
SKVR XV 737. 18 %
SKVR IV1 1429. 18 %
SKVR IV2 1897. 18 %
SKVR III1 1208. 18 %
SKVR III1 648. 18 %
SKVR IV2 1898. 17 %
SKVR XV 743. 17 %
SKVR IV1 1142. 17 %
SKVR IV1 319. 17 %
SKVR III1 653. 15 %
SKVR IV1 1355. 15 %
SKVR III1 1210. 15 %
JR 77798 15 %
SKVR III1 1238. 15 %
SKVR IV1 1420. 15 %
SKVR III2 1944. 14 %
SKVR IV1 71. 14 %
SKVR III1 651. 14 %
SKVR IV1 705. 14 %
SKVR III1 649. 14 %
SKVR III3 2610. 13 %
SKVR III3 3438. 13 %
SKVR III1 1201. 12 %
SKVR III3 2723. 12 %
SKVR XV 749. 12 %
SKVR V1 354. 12 %
SKVR IV1 249. 11 %
SKVR IV2 2404. 10 %
SKVR IV2 1623. 10 %
SKVR XV 735. 10 %
SKVR IV1 634. 10 %