SKVR IV2 1854.

skvr04118540
Keski-Inkeri — Kaprio
Porkka, Volmari
1881

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 └ Kilpalaulanta

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 1854.
INF: Varvana-eukko.
LOC: Hevaa, Lenttisi.
OSA: IV2
SGN: I 49.
TMP: 1881-83.

     1  Kahen kiistaan aijoit,
     2  Kahen k[iistaan] kilpaisut
     3  Yksiöisellä oroilla
     4  Yksiöistä järven jäätä.
     5  5 Puuttuit tiellä vassatuksin,
     6  Ritahuit rinnatuksin,
     7  Vemmel kertyi vempeleen,
     8  Aisa aisaan tappais,
     9  Veri kiehui vempelestä,
     10  10 Rasva rahkehen nenästä,
     11  Puna aisasta puttois.
     12  Yksi vanha Väinämöin,
     13  Toin nuori Joukamoin;
     14  Saoi nuori J[oukamoin]
     15  15 Vanhalen Väinämöilen:
     16  "Muissatka sitä ajaista,
     17  Ku meroja kynnettiin,
     18  Meroin pohja poltettiin,
     19  Kivet luotiin kokkoon?"
     20  20 Saoi vanha V[äinämöin]:
     21  "Miun meroi kyntämäin,
     22  Meroin pohja kylvämäin,
     23  Kivet luomaan kokkoon,
     24  Allot maalen airoimaan."
     25  25 Saoi v[anha] V[äinämöin]
     26  Nuorelen J[oukamoille]:
     27  "Käy kiissoin laulamaan,
     28  Kumpi sen on seissa tien selällä;
     29  Kumpi muistaa vähemmät
     30  30 Sen tieltä pois paeta."
     31  Lauloi v[anha] Väin[ämöin],
     32  Lauloi nuoren Joukamoisen
     33  Pilviin pakenovviin,
     34  Lauloi viitan Joukamoisen
     35  35 Pitän pilven reunoiseen,
     36  Lauloi Joukamoin oroisen
     37  Hylkeheksi hyppimään,
     38  Lauloi J[oukamoi]n sattulan
     39  Sorsaksi soronjokkeen,
     40  40 Lauloi lääpän J[oukamoise]n
     41  Lähtehen läikkymään,
     42  Lauloi ruosan J[oukamoise]n
     43  Ruovikkoon (roikkimaan).
     44  Tuo kun nuori J[oukamoin]
     45  45 Sanoin laati, suin läkkäis
     46  Vanhalen Väinämöilen:
     47  "Peroita pyhät sannaas,
     48  Lasettele lausejaas,
     49  Annan ainavoin sissoin,
     50  50 Heitän herkun syötellyn!"
     51  Tuo kun v[anha] V[äinämöin]
     52  Peroitti pyhät sannaan,
     53  Lauloi nuoren Joukamoisen
     54  Pilvistä pakenovista,
     55  55 Lauloi viitan Joukamoisen
     56  Pitän p[ilven] reunoisesta,
     57  Lauloi J[oukamoin] orroin
     58  Hylkehentä hyppimästä,
     59  Lauloi J[oukamoi]n sattulan
     60  60 Sorsanta soroin-joesta,
     61  Lauloi lääpän J[oukamoise]n
     62  Lähtehestä läikkymästä,
     63  Lauloi ruosan J[oukamoise]n
     64  Ruovikosta roikkimasta.
     65  65 Tuo kun n[uori] J[oukamoin]
     66  Tuli tuimana kottiin,
     67  Tuli tuulena tuppaan,
     68  Savvuna salon sissään,
     69  Istuis raisusti rahilen,
     70  70 Pökeästi pövvän päähän,
     71  Viskais kannelen kyppärän,
     72  Kintaat kyppärän päälen,
     73  Itse päälen itkömään:
     74  "Jo tein mitä, ei pittänt,
     75  75 Annoin ainavoin sissoin,
     76  Heitin herkun syötellyn
     77  Vanhalen Väinämöilen,
     78  Vanhan pehkeen varaksi,
     79  Tukkeeksi risuisen aijan."
     80  80 Emoi vassen v[astailoo]:
     81  "Tuota toivoin tuon ijään,
     82  Poikki polveen hallaisin
     83  Vävykseen Väinämöistä,
     84  Su'ukseen suurta miestä
     85  85 Kalalinnaa ka'ulen."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR IV2 1855. 39 %
SKVR IV2 1856. 34 %
SKVR IV1 1327. 32 %
SKVR IV3 4032. 32 %
SKVR XV 676. 26 %
SKVR IV1 559. 25 %
SKVR IV3 4146. 24 %
SKVR IV2 1858. 24 %
SKVR IV1 1436. 22 %
SKVR IV2 1857. 21 %
SKVR XV 677. 18 %
SKVR III1 1179. 18 %
SKVR IV1 572. 18 %
SKVR IV2 1860. 17 %
SKVR XV 675. 15 %
SKVR III1 1178. 15 %
SKVR III1 1176. 14 %
SKVR II 26. 14 %
SKVR IV1 1500. 14 %
SKVR III1 1181. 13 %
SKVR III1 1182. 12 %
SKVR VII1 155. 12 %
SKVR IV2 2479. 12 %
SKVR VII1 198. 11 %
SKVR I1 172. 11 %
SKVR I1 184. 10 %
JR 63097 10 %
SKVR I1 163. 10 %
SKVR II 37 a). 10 %
SKVR VII1 138. 10 %
SKVR I1 169. 10 %
SKVR I1 178. 10 %
SKVR I1 158. 10 %
SKVR VII1 195. 10 %
SKVR III1 1177. 10 %

Contains poems

JR 40400   71 %
SKVR VII1 152.   65 %
SKVR I1 erill. [Kilpalaulanta] 5.   65 %
SKVR VII1 143 a.   54 %
SKVR IV3 4165.   51 %