skvr04118220
Keski-InkeriKaprio
Porkka, Volmari
1881

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 1822.
INF: Olgoi-akka Tönttölästä. Runo aivan yhdenlainen kuin Tönttölästä Paroilta Sakun naiselta saatu. Ainoastaan loppusäkeissä pieni erotus, kuten seuraavasta näkyy:1
Lenttisin-laulaja, Varvana, joka muutoin oli paraimpia runoseppiä, ei sanonut enää muistavansa tätä runoa. Kuin hänelle luin Olgoin antaman runon, lausui hän, että aivan samalla tapaa oli sen laulanut, vaikka hänen 80 vuottansa jo olivat sen muistosta hävittäneet.

LOC: Hevaa, Vepsänkylä.
OSA: IV2
SGN: I 14.
TMP: 1881-83.

    1  Päivöi lintu, pääsköi lintu
    2  Haravoi meroin kokkoon,
    3  Kaikki lainehet lakkoon.
    4  Siit löysi muruista kolmet,
    5  5 Yhen puolen ruskeaista,
    6  Toisen puolen valkeaista,
    7  Kolmaas kelloin karvallista.
    8  Mingän puolen ruskeaista,
    9  Sen päivöiksi paistamaan;
    10  10 Mingän puolen valkeaista,
    11  Sen kuuksi kuumoittammaan;
    12  Mingän kelloin karvallista,
    13  Ne täheksi taivoiseen.

1 Lenttisin-laulaja, Varvana, joka muutoin oli paraimpia runoseppiä, ei sanonut enää muistavansa tätä runoa. Kuin hänelle luin Olgoin antaman runon, lausui hän, että aivan samalla tapaa oli sen laulanut, vaikka hänen 80 vuottansa jo olivat sen muistosta hävittäneet.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems