SKVR IV2 1776.

skvr04117760
Keski-Inkeri
Stråhlman, K.
1856

Types

4. Häärunot
├ 1. Ennen häitä
│ └ 4. Häiden aattona
│   └ Suku koossa - ei siunaajaa, ei ilmoissa isoa
├ 2. Morsiamen kotona
│ ├ 1. Tulo morsiamen kotiin
│ │ └ Sulhon väitetään humalassa hupsutelleen
│ └ 6. Morsiamen itketys
│   └ Iloinen ilta - itkuilta
└ 5. Ylistys- ja pilkkalaulut
 ├ 05. Sulhasen pilkka
 │ ├ Sulho hampaista hatara, keitetäänkö kiisseliä
 │ ├ Sulho juomari
 │ └ *Sulhon suu on suuri, paha tuohon paikkaa panna
 └ 15. Puhemiehen pilkka ja ylistys
   └ Otit omenan meiltä

Metadata

COL: K. Stråhlman.
ID: 1776.
INF:
LOC:
OSA: IV2
SGN: n. 297.
TMP: 1856.

     1  Mie kysyn sissoin siuilta:
     2  Mikä ilta tää siuille?
     3  Onks siull iloinen ilta,
     4  Vain on siull itku-ilta?
     5  5 Sen soisin mie siuille:
     6  Tämän illan itku-illan,
     7  Ilon kaikeksi iäksi!
     8  Kysytellä miun tulloo:
     9  Miss siun ilmaroi issois
     10  10 Sekä ehtonen emois?
     11  Eivät [pyri] pöydän luokse,
     12  Eivät kaaloi kannun luokse?
     13  Isoi ottaa ensimäisen,
     14  Emoi sieklan siunajaa.
     15  15 Ei näy miun issoin
     16  Eikä ehtonen emmoin;
     17  Ei tunnu tuvassa olla,
     18  Tunnu ei tuvass1
kk:ssa: tavass.
 kävellä.
     19  Siun ilmaroi issois
     20  20 Sekä ehtonen emmois
     21  Makajavat maan alatse.
     22  Sääli on miuin siuista,
     23  Sääli on lasta armotointa.
     24  Voi sie onnetoin omena
     25  25 Sekä armotoin akana!
     26  Saat hullun hurstilleis.
     27  Jo mie näin siun sulhojais
     28  Kaarastan kapakan eestä;
     29  Huul ol halki, hammas poikki,
     30  30 Paha ois tuohon paikka panna,
     31  Ilman ilkeä pidellä.
     32  Keit emäntä kiisselii,
     33  Anna pikki palainen,
     34  Mill paikataan sulhon suuta.
     35  35 En mie teitä moiti,
     36  Keselistä en mie kiitä.
     37  Keselinen kieli-koira,
     38  Manittel meiltä marjan,
     39  Parahimman parvestaam,
     40  40 Joutusamman joukustaam,
     41  Vesselimmän vierästääm.
1 kk:ssa: tavass.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR IV3 3073. 15 %
SKVR IV3 3077. 14 %
SKVR IV3 4129. 14 %
SKVR IV3 4098. 13 %
SKVR IV2 2327. 10 %
SKVR IV1 1264. 10 %