skvr04117530
Keski-Inkeri
Stråhlman, K.
1856
1 | Laulasin, lasittelesin, | |||
2 | Ei oo aikaa meidän akoilt, | |||
3 | Poikilt meidän pojilt. | |||
4 | Akat sa[a]kelit sannoot, | |||
5 | 5 Pojat kelmit kelläjäät. | |||
6 | Joka suu sannoi miuist, | |||
7 | Joka kieli kelläeli, | |||
8 | Moni laiska laitteloo, | |||
9 | Mikä ei muksaa maasta vettä, | |||
10 | 10 Portin alt poukku vettä, | |||
11 | (Sillan alt sitta vettä). | |||
12 | Hitto heitä hirvetköön, | |||
13 | Surma käykön surruun | |||
14 | Kaikkiin sa[a]kelin sanoist, | |||
15 | 15 Pahalaisen panetoksist, | |||
16 | Menen laisen laitoksist! | |||
17 | A kuin tulloo tuleva vuosi | |||
18 | Ylpiämmeks vielä yllyn! | |||
19 | (Kuin ois seppoi miun settäin, | |||
20 |
20 Takojain1 |Takoja|: *Takojain.* ois vierahein2yl. velloseen. ),
|
|||
21 | Tietän kenkit kenkähin, | |||
22 | Kalkkalaiset kantoihin; | |||
23 | Laulaen käyn kylän kattuu, | |||
24 | Tansien käyn kylän vellii. | |||
25 | 25 Kuin ois seppoina settäin, | |||
26 | Takojain ois vellosein: | |||
27 | Tiettäsin tinasta pyssyn, | |||
28 | Valettaisin vaski haulit, | |||
29 | Ampusin akat kylästä, | |||
30 | 30 Kylän otsast otuksen! | |||
31 | Älköön sa[a]kelit sanoko, | |||
32 | Pahalaist minua panko! | |||
33 | Mitä työ miuista saatte? | |||
34 | Sen verran työ miuista saatte | |||
35 | 35 Kuin kirves kivestä saapi, | |||
36 | Vasara alaisimmast. | |||
37 | Monikahtonen sannoo, | |||
38 | Äärest ajatteloo: | |||
39 | Tuo poika humala hullu | |||
40 |
40 Sekä villi3 |poika|: *villi.* viinan villi.
|
|||
41 | En hullu humalan hullu | |||
42 | Enkä villi viinan villi; | |||
43 | Mie oon hullu nuoren hullu, | |||
44 | Mie villi viherän villi. | |||
1
|Takoja|: *Takojain.* 2 yl. velloseen. 3 |poika|: *villi.* |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR IV2 2547. | 14 % |
|
SKVR IV1 334. | 11 % |
|
SKVR IV3 3084. | 10 % |
|