SKVR IV2 1673.

skvr04116730
Keski-Inkeri — Venjoki
Stråhlman, K.
1856

Types

2. Lyriikka
└ 02. Valituslaulut
 └ 1. Laulut huolesta ja surusta
   ├ Mieli tervaa tekee
   └ Vakka syttä vatsassani
4. Häärunot
├ 2. Morsiamen kotona
│ ├ 1. Tulo morsiamen kotiin
│ │ └ Sulhon väitetään humalassa hupsutelleen
│ └ 6. Morsiamen itketys
│   ├ Juopon sulhasen kotiintulo
│   ├ Kävitkö eilen seppälässä teräskengät teettämässä
│   └ Sydämessä vakka syttä, mielessä meren mutaa
└ 5. Ylistys- ja pilkkalaulut
 ├ 02. Sulhasen kodin ylistys
 │ └ *Hyvä meillä orjan olla
 └ 05. Sulhasen pilkka
   └ Sulho juomari

Metadata

COL: K. Stråhlman.
ID: 1673.
INF:
LOC: Venjoki.
OSA: IV2
SGN: n. 172.
TMP: 1856.

     1  Morsia, minun sissoin,
     2  Sääli on minun sinusta,
     3  Sanoisin sanoja sinulle,
     4  Ei synny syvemmältäin,
     5  5 Syvän syttä polteleepi,
     6  Mieli tervan tekeepi;
     7  Syvemmess on vakka syttä,
     8  Kekälil on kielen alla.
     9  La sanon pari sanaa:
     10  10 Olit julma juomarille,
     11  Viina juojalle vihainen.
     12  Sait sie harja hursilleis,
     13  Viina juojan viereheis.
     14  Juomari sinunkin juopi,
     15  15 Viinan pantiks panepii.
     16  Näin mie eilä sulhojaisi
     17  Paulofskais kapakan eessä,
     18  Ol' tuol tommoi tapana,
     19  Toinen toistaan kehnompi,
     20  20 Sivut menniit sinne tänne,
     21  Polvet menniit poikin tietä.
     22  Näin mie eilä sulhojais
     23  Paulofskais kapakan eessä,
     24  Men tuo louhka lontin alle,
     25  25 Parisahen tuosta parsi,
     26  Tuosta varahti Vuisikkohon,
     27  Tuol tuo tuijoa tekeepi,
     28  Pois tuo poduosit lähetti,
     29  Peitet rommuu pumahti.
     30  30 Puhoiltsikka, mies punanen,
     31  Kylän miehet korjasivat,
     32  Panniit retkun ressla puulle,
     33  Toivat tuualta kotiin
     34  Kaljaniemen kankahalta.
     35  35 Rönkylle, ränkylle,
     36  Kujaisilta huuto kuului.
     37  Morsia, minun sissoin!
     38  Kysytellä minun tuleepi:
     39  Käit sie eilä Seppälässä,
     40  40 Tietit sie teräksist1
kk:ssa: tereksit.
 kengät,
     41  Vaulat vaskista valetit,
     42  Millä seisot seinä vierut,
     43  Kuuntelet kujan perukset,
     44  Kusta juomarit tuleepi,
     45  45 Viina halli viilettää,
     46  Suolta kuuluu ruoska roine,
     47  Rannalt reen rutina,
     48  Kuin tuo juomari tuleepi,
     49  Viina halli viilettää.
     50  50 Hyvä ois meillä muuten olla,
     51  Kaunis vartta kasvatella,
     52  Onolettu olven juokki,
     53  Villitetty viina juokki.
1 kk:ssa: tereksit.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR IV3 3366. 14 %
SKVR IV1 180. 13 %
SKVR IV3 3284. 13 %
SKVR IV1 331. 12 %
SKVR V2 1337. 10 %
SKVR V2 2333. 10 %
SKVR IV1 647. 10 %

Contains poems

SKVR XIII2 3524.   67 %
SKVR V2 2321.   51 %