skvr04116680
Keski-Inkeri — Venjoki
Stråhlman, K.
1856
| 1 | Mari, siitone sissoin, | |||
| 2 | Siso, siioteltavainen! | |||
| 3 | Kuin määt tuonne toiselaan, | |||
| 4 | Tuonne toisehen talohon, | |||
| 5 | 5 Toisin tuolla toiselassa, | |||
| 6 | Toisin toisessa talossa: | |||
| 7 | Et ossaa ovessa käydä | |||
| 8 | Talon minjan mieltä myöten, | |||
| 9 | Talon tyttärän tavalla, | |||
| 10 |
10 Taida ett taitella pärettä1 kk:ssa: perettä. .
|
|||
| 11 | Voi Mari, minun sissoin, | |||
| 12 | Siitonen sisaryeini! | |||
| 13 | Kuin mäet tuonne toiselaan, | |||
| 14 | Tuonne toisehen taloon, | |||
| 15 | 15 Muista mutkaa vähäisen! | |||
| 16 | Anoppi susille syötä, | |||
| 17 | Appi karhuille kaluta, | |||
| 18 | Nato naittele sioille, | |||
| 19 |
Käly2 kk:ssa: Käty. syötä kärmehille!
|
|||
| 20 | 20 Virsi loppui, tie sokeni, | |||
| 21 | Virren kam[m]itsa katoisi, | |||
| 22 | Virren länkät latkahtivat, | |||
| 23 |
Virren pohjukka putoisi3 kk:n n:o 167. "Puistin maata velloltani" Pienestä Runon-sepästä. .
|
|||
|
1
kk:ssa: perettä. 2 kk:ssa: Käty. 3 kk:n n:o 167. "Puistin maata velloltani" Pienestä Runon-sepästä. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR XIII2 3823. | 25 % |
|
| SKVR IV2 1588. | 20 % |
|
| SKVR IV1 1026. | 17 % |
|
| SKVR IV3 2973. | 17 % |
|
| SKVR IV3 3069. | 15 % |
|
| SKVR XV 1223. | 15 % |
|
| SKVR XIII2 3812. | 15 % |
|
| SKVR XIII2 3813. | 15 % |
|
| SKVR IV1 706. | 14 % |
|
| SKVR IV2 1680. | 13 % |
|
| SKVR XIII1 1910. | 13 % |
|
| SKVR XIII2 3821. | 13 % |
|
| SKVR V3 782. | 13 % |
|
| SKVR XIII2 3814. | 12 % |
|
| SKVR V2 289. | 12 % |
|
| SKVR III3 3301. | 12 % |
|
| SKVR IV1 330. | 12 % |
|
| JR 01242 | 12 % |
|
| SKVR VII2 2946. | 12 % |
|
| JR 33169 | 12 % |
|
| SKVR IV3 3478. | 12 % |
|
| SKVR IV2 2702. | 11 % |
|
| Kanteletar 1:139 | 11 % |
|
| SKVR IV2 2458. | 11 % |
|
| SKVR XIII1 1911. | 11 % |
|
| SKVR IV3 3233. | 11 % |
|
| SKVR III3 3372. | 11 % |
|
| SKVR IV3 3365. | 10 % |
|
| SKVR XIII2 3820. | 10 % |
|
| SKVR IV2 2668. | 10 % |
|
| JR 32215 | 10 % |
|
| JR 72478 | 10 % |
|
| JR 32930 | 60 % |
|
| KR 42:5311 | 53 % |
|