SKVR IV2 1655.

skvr04116550
Keski-Inkeri — Venjoki
Stråhlman, K.
1856

Types

2. Lyriikka
└ 07. Nuortenlaulut
 ├ Ei täyvy tätä tytärtä
 └ *Kirkkoon kukaksi
4. Häärunot
├ 2. Morsiamen kotona
│ └ 6. Morsiamen itketys
│   ├ Elä ole pahoilla mielin
│   └ Älä itke, Jumala auttaa
└ 4. Neuvokkivirret
 └ 1. Morsiamen neuvokkivirret
   └ Kun tulet käymään kotona, tuo pytty tullessasi

Metadata

COL: K. Stråhlman.
ID: 1655.
INF:
LOC: Venjoki.
OSA: IV2
SGN: n. 152.
TMP: 1856.

     1  Annikka, sinä sisoni!
     2  Mie siun oikehen opetan,
     3  Tiki taiten taivuttelen,
     4  Kuin määt toisehen talohon,
     5  5 Toisen vaarin vainiolle,
     6  Toisen rikkahan rikoille,
     7  Kerjäläisen keitokselle.
     8  Annikka minun sisoni!
     9  Älä huole, huolikkaa,
     10  10 Älä sure, sualakaan!
     11  Tok siun luoja lohduttaapi,
     12  Jumala ilahuttaapi.
     13  Kuin määt tuonne toisellahaan,
     14  Toisehen talo kuluhun,
     15  15 Kuin tulet käymään kotihin,
     16  Tuo sie pytty tulles[s]asi,
     17  Mill' viet vettä mennessäsi,
     18  Millä peset sulhon silmät,
     19  Ankaran anopin1
kk:ssa: anopon.
 paidat.
     20  20 Annikka, minun sisoni,
     21  Siitonen sisäryeni!
     22  Kysyt sie kylän akoilta,
     23  Lausiet lapsen emille,
     24  Kuin annoit tupakan tulla
     25  25 Kopiahan kankalahan,
     26  Mielellään metsä kylähän.
     27  Tulliit kiistoin kirkkosesta,
     28  Akat istuit artelissa,
     29  Sohajivat suuta suuksin:
     30  30 Kennen tyttö, kennen neitoi,
     31  Kennen morsian mokoma?
     32  Pakasiit siun neidostasi,
     33  Haastoit siun kamoisestaisi,
     34  Parin sadoin, uusin paidoin,
     35  35 Seitsemin hyvin kamoisin,
     36  Viisin, kuusin uusin viittoin,
     37  Kaksin, kolmin uusin turkkin,
     38  Kuin me mäelle menimme,
     39  Keikkahamme kukkulalle.
     40  40 Neitoi vasten vastaeli:
     41  "Ei täydy tätä tytöstä
     42  Renki pojan rieputella,
     43  Paimen pojan paiskaella."
1 kk:ssa: anopon.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR V2 1402. 11 %
SKVR IV1 28. 10 %