SKVR IV2 1578.

skvr04115780
Keski-Inkeri — Serepetta
Stråhlman, K.
1856

Types

1. Kertovat runot
├ 1. Epiikka
│ └ *Laivassa surmattu veli
└ 3. Paikalliset runot
 └ Vihneen ottajat

Metadata

COL: K. Stråhlman.
ID: 1578.
INF:
LOC: Serebetta.
OSA: IV2
SGN: n. 75.
TMP: 1856.

     1  Näin miuista neito neuoi,
     2  Neuoi neljällä tavalla,
     3  Neitoi neuoi nevojell:
     4  Ensist mutki muikuvart[t]a,
     5  5 Siit haaloi kanavan vartta,
     6  Astui laivan laidan päälle,
     7  Kysyi laivan vanhukselta:
     8  Onkos laivass' miun omani,
     9  Venäjässä vertajane.
     10  10 La mie laulan en takaisin,
     11  Ei oo laivass miun omani,
     12  Venäjäss ei miun vertajani.
     13  Ammuin mie laivan mastin maahan,
     14  Haapasen venen hajoitin.
     15  15 Ajoin Suomet1
kk:ssa pieni alkukirjain.
 ajoin saaret,
     16  Puutuin Sortovan1
kk:ssa pieni alkukirjain.
 kylähän.
     17  Sortuvass ol sorjat neidot
     18  Menniit riihelle rivota,
     19  Hameheta halki pellon,
     20  20 Menniit rihtä ahtamaan
     21  Ensimäistä kaurarihtä.
     22  Ol tuoll' otron lyhtehiä
     23  Kauran lyhtehin seassa,
     24  Astu parvelle pahasti,
     25  25 Otran tähkä onkeheni,
     26  Haavan lastu halkeheni;
     27  Tyttö itkein kotihin.
     28  Isoi katsoi ikkunasta.
     29  Isoi vasten vastaeli:
     30  30 "Mitäs itket tyttösein?"
     31  Tyttö vasten vastaeli:
     32  "Sitä itken mie isoini,
     33  Men miull vihna vittuheeni,
     34  Otran tähkä onkeheni,
     35  35 Haavan lastu halkeheni."
     36  Tyttö itkein kotihin,
     37  Isoi katsoi ikkunasta.
     38  Isoi vasten vastaeli:
     39  "Mitäs itket tyttöseni?"
     40  40 Tyttö vasten vastaeli:
     41  "Sitä itken, isoin,
     42  Mennin mie riihelle rivoita,
     43  Hameheta halki pellon,
     44  Mennin mie rihtä ahtamaan,
     45  45 Ensimmäistä kauran rihtä,
     46  Otran on lyhtein seassa,
     47  Otran tähkä men' onkehein,
     48  Haavanlastu halkeihein."
1 kk:ssa pieni alkukirjain.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR V2 2365. 12 %
SKVR IV3 3243. 12 %