skvr04115720
Keski-Inkeri — Serepetta
Stråhlman, K.
1856
Työssä. |
||||
| 2 | Löin mie päivällä vettoo, | |||
| 3 |
Annoin kättä1 kk:ssa: kettä. auringolle,
|
|||
| 4 | Annoin auringon pojalle, | |||
| 5 | Kuka ehtii ennen havaita. | |||
| 6 | 5 Neitoi ehtii ennen nousta, | |||
| 7 | Ehtii ennen havaita. | |||
| 8 | Tynnyrin rukkiita [jauhoi], | |||
| 9 | Vakan sursi suurimoi, | |||
| 10 | Vakan vehni[i] veteli. | |||
| 11 | 10 Menin katsoo päivijäin; | |||
| 12 | Viel miun päiväin makais, | |||
| 13 | Sääret sängyist näkyy, | |||
| 14 | Jalat viljon vu[o]tehelta. | |||
| 15 | Pesin pi[i]mä huonehein, | |||
| 16 | 15 Maito kammarin lakaisin, | |||
| 17 | Menin katsoin päivyjäin, | |||
| 18 | Viel miun päivöin makais, | |||
| 19 | Sääret sängyist näkkyyt, | |||
| 20 | Jot [jalat?] viljoi vaatehest. | |||
|
1
kk:ssa: kettä. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR IV2 2474. | 37 % |
|
| SKVR V1 793. | 32 % |
|
| SKVR III2 1933. | 31 % |
|
| SKVR IV2 1746. | 31 % |
|
| SKVR V1 792. | 30 % |
|
| SKVR XV 1100. | 28 % |
|
| SKVR IV2 2525. | 28 % |
|
| SKVR IV1 251. | 27 % |
|
| SKVR IV2 2611. | 21 % |
|
| SKVR IV3 3133. | 21 % |
|
| SKVR IV3 3779. | 21 % |
|
| SKVR IV3 4045. | 19 % |
|
| SKVR IV1 1461. | 19 % |
|
| SKVR XV 1099. | 17 % |
|
| SKVR IV3 3780. | 17 % |
|
| SKVR IV1 234. | 17 % |
|
| SKVR III3 4091. | 16 % |
|
| SKVR IV3 3781. | 16 % |
|
| SKVR IV1 979. | 16 % |
|
| SKVR IV2 2123. | 16 % |
|
| SKVR IV2 2121. | 15 % |
|
| SKVR IV2 2378. | 15 % |
|
| SKVR IV2 2124. | 15 % |
|
| SKVR IV3 3168. | 15 % |
|
| SKVR IV1 8. | 15 % |
|
| SKVR III3 4074. | 13 % |
|