SKVR IV1 1475.

skvr04114750
Keski-Inkeri — Kaprio
Groundström, Oskar
1861

Types

3. Erilaisissa tilanteissa
└ 6. Tanssilaulut
 └ Pellavan valmistus
4. Häärunot
└ 3. Sulhasen kotona
 └ 04. Lahjojen jakaminen
   └ Lahjojen jakaminen

Metadata

COL: O. Groundstroem.
ID: 1475.
INF:
LOC: Hevaa, Tönttölä.
OSA: IV1
SGN: n. 135 a.
TMP: 1861.

Hääruno lahjoja jaettaessa [ruots.].
     2  Mitä neitoin tekö[ö]?
     3  Kutra tukka tu[u]maja[a]?
     4  Neito metsä[ä]n mennö[ö],
     5  Neito hiuta kassari,
     6  5 Neito kaata[a] kaskea,
     7  Neito polt[t]i kaskea,
     8  Neito kuokki kaskea,
     9  Neito kylvi pellovast,
     10  Neito lyhti pellovast,
     11  10 Neito laati kokkoloi,
     12  Neito riihen panoo,
     13  Neito ri[i]hta läm[m]ittä[ä],
     14  Neito loukutta[a] pellavast,
     15  Neito vitoi pellavast,
     16  15 Neito häklii pella[vast],
     17  Neito tekö[ö] kuontalo[o],
     18  Neito keträ[ä] kuontalo[o],
     19  Neito vipsi[i] rihmoja,
     20  N[eito] kastoi rihmoja,
     21  20 N[eito] kuivatti rihmoja,
     22  N[eito] kääri kangasta,
     23  N[eito] luopi1
kk:ssa iso alkukirjain.
 kangasta,
     24  Neito kuto[o] kangasta,
     25  Neito kasta[a] palt[t]inoi,
     26  25 Neito sotki palt[t]inoi,
     27  Neito kuivais palt[t]inoi,
     28  Neito miehel mennö[ö],
     29  Neito lahjoi tekö[ö],
     30  Sulholle sulk[k]upaitoi,
     31  30 Papille aivinaisen,
     32  Neito jaka[a] lahjoi.
1 kk:ssa iso alkukirjain.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR IV1 980. 30 %
SKVR IV1 1488. 21 %
SKVR IV2 2262. 13 %