skvr04114490
Keski-Inkeri — Kaprio
Groundström, Oskar
1861
| Tytöt tervehtivät juhlina insäntäväkeä [ruots.]: | ||||
| 2 | Hyvä ilta, terve tänne! | |||
| 3 | Tänne meijelä tullo[o], | |||
| 4 | Hyvä heimo heutaja[a] | |||
| 5 | Talonpojan tanterella. | |||
| 6 | 5 Sen soisin tänne taloon, | |||
| 7 | Täheen täytehen taloon: | |||
| 8 |
Kannen kultakalkaloi1 yl. bord full af guldklockor.
|
|||
| 9 | Rahin rautarenkahis. | |||
| 10 | Kus isänet, kuss emänet? | |||
| 11 | 10 Tuoka[a]n tuopilla oloa, | |||
| 12 | Kanna kaksikorvasell! | |||
| 13 | Kuin tuot peräoloa, | |||
| 14 | Sären tuopin tuojan päähän, | |||
| 15 | Kapan kantajan nisoil[l]e. | |||
| 16 | 15 Kuin tuot nenäoloa, | |||
| 17 | Teille anta[a]pi Jumala | |||
| 18 | Tulevana vuotuena | |||
| 19 | Rukihet terähäk[kä]äks, | |||
| 20 | Otrat kolmekerral[l]ist, | |||
| 21 | 20 Kakrat kaksiripsel[l]iset. | |||
| 22 | Kuka tääs imellän kuulu? | |||
| 23 | Sinoi tääs nimellän kuulu, | |||
| 24 | Ketoska kuulu kunnialle, | |||
| 25 | Ettäl imena kuulu, | |||
| 26 | 25 Kaukan kuulu kun[n]ialla, | |||
| 27 | Nimi herroille heläjäis, | |||
| 28 | Pää kuulu kuninkail[l]e. | |||
| 29 | Sen soisin tähän talo[o]n: | |||
| 30 | Isän[n]älle u[u]en turkin, | |||
| 31 | 30 Emän[n]älle villavaipan, | |||
| 32 | Solen suuren tyttärelle, | |||
| 33 | Saksan saap[pa]at pojallen. | |||
| 34 | Sen soisin tähän taloon: | |||
| 35 | Kujan täyn[n]ä kulkovija, | |||
| 36 |
35 Kujan i kulkovan emiä2 yl. |mödrar|.
|
|||
| 37 | Lä[ä]vän täyn[n]ä läykiviä, | |||
| 38 | Läävän läykiviä emiä, | |||
| 39 | Tallin täyn[n]ä tans[s]ivija, etc. | |||
|
1
yl. bord full af guldklockor. 2 yl. |mödrar|. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR IV2 2229. | 29 % |
|
| SKVR IV3 4158. | 26 % |
|
| SKVR XV 1176. | 20 % |
|
| SKVR IV1 1288. | 14 % |
|
| SKVR IV3 4104. | 12 % |
|
| SKVR IV2 2228. | 10 % |
|
| SKVR III1 456. | 10 % |
|
| SKVR III2 2310. | 10 % |
|