skvr04114460
Keski-Inkeri — Kaprio
Groundström, Oskar
1861
1 | La laulan omilla mailla, | |||
2 | Kukun mailla kultasilla, | |||
3 | Vierin mailla verkasille, | |||
4 | Huutelen hopeaisille, | |||
5 | 5 Meien mail[l]a mairehilla, | |||
6 | Ilmoilla ikihyvillä, | |||
7 | Keltaset on petäjän kerkit, | |||
8 | Hopeaiset on hongan latvat. | |||
9 | Muien maat muul[l]e haiso[o]t, | |||
10 | 10 Kalliot kalanpaskalle; | |||
11 | Meijen maat meoille haiso[o]t, | |||
12 | Kallion kananmunalle. | |||
13 | Meille mailla mairehilla, | |||
14 | Ilmoil[l]a ikihyvillä | |||
15 | 15 Metsenrannat on mettä täyn, | |||
16 | Puu ju[u]ret on täyn punaoloen. | |||
17 | Muille maille mainioille, | |||
18 | Tuolla kärmet kä[ä]nteli[i]s, | |||
19 | Sysäliska säänteli[i]s. | |||
20 | 20 Määt sie metsä[ä]n ku kesolle, | |||
21 | Kesk' kesän heinäajana | |||
22 | Puhetessa putkejuuren, | |||
23 | Lehenkannan kasvaes. | |||
24 | Metsän rannat mettä täyn, | |||
25 | 25 Puu [juuret on punaoloen]. | |||
26 | Juon mie tuopill olojä, | |||
27 | Juon i tuopin, juon i toisen, | |||
28 | Juon i kolman[n]en keralle. | |||
29 |
Heitäsen1 yl. [heitä]iäi[n]. makoama[a]n,
|
|||
30 | 30 Luottijaisin lepämä[ä]n. | |||
31 | Onni miun ohitse pakeni, | |||
32 | Lykky meni sivuitse. | |||
33 | Miun tuo ehtosa emoni, | |||
34 | Miun kauno kantajani, | |||
35 | 35 Läkäsi läsiessä[ä]n: | |||
36 | "Oi miun tyyri tyttärein, | |||
37 | Määt ku metsään kesolle, | |||
38 | Meien mail[l]e mairehilla, | |||
39 | Me[ien] ilmoil[l]a ikihyvillä." | |||
1
yl. [heitä]iäi[n]. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR III2 1587. | 15 % |
|
SKVR IV1 620. | 13 % |
|