SKVR IV1 1432.

skvr04114320
Keski-Inkeri — Kaprio
Groundström, Oskar
1861

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 ├ Kultasilta taatolle, olkisilta sulholle
 └ Sairastava neito
2. Lyriikka
└ 10. Lauluja elämän muuttuvaisuudesta
 └ Älköön emo pitsilakkia pitäkö

Metadata

COL: O. Groundstroem.
ID: 1432.
INF:
LOC: Hevaa, Tönttölä.
OSA: IV1
SGN: n. 87.
TMP: 1861.

Lauletaan, kun joku viedään sotamieheksi [ruots.].
     2  Lintu lehos lauloi,
     3  Pieni lintu pesois,
     4  Vakahainen vaahterelle,
     5  Sini siipi, vaskilaita:
     6  5 Luulisin ison tulevan,
     7  Tekisin kultasen sillan,
     8  Oroin sillalle viettäisin,
     9  Kulta suitset, kulta päitset,
     10  Kulta selkä[ä]n sattulan,
     11  10 Kultoi poppuna selälle,
     12  Kultoi ruoskan poppunalle,
     13  Kultoi ristin ruoskan pääl.
     14  Jo tuli miun isoin.
     15  "Viekkä minua vellot
     16  15 Ison ikkunan aloil[l]en,
     17  Velloin väräjän suul[l]e,
     18  Syvä hauta kaivakaan,
     19  Syvä hauta rauta pohjo,
     20  Syvä syltä yheksettä,
     21  20 Käsikyynäst kymmenettä!
     22  Panka[a] vipu notkiainen,
     23  Kalkalan vipun nenään!
     24  Kun tuuloi tuulaiso[o],
     25  Kalkala heläelö[ö],
     26  25 Räkki koira haukahta[a]."
     27  Isoi katso ikkunast,
     28  Isoi silmät vettä vierit,
     29  Emon laine ej lakkesit
     30  Kalmoin päälle katsoes,
     31  30 Siaren jokena juoksit,
     32  Vellon virtoin[a] pakenit.
     33  Enpä mie voi tuos maata
     34  Ison suuren itulta,
     35  Emon kauvan kaljunalt.
     36  35 "Viekä[ä]t minua vellot,
     37  Viekä[ä]t kultakukkasill,
     38  Kääpyyn kääen nojal,
     39  Syvä hauta kaivelka[a]n,
     40  Syvä hauta rautoi pohjo,
     41  40 S[yvä syltä yheksettä],
     42  K [äsikyynäst kymmenettä].
     43  Älkö[ön] minun vellot.
     44  Lint[t]ilääpöis piet[t]äkä,
     45  Lääpään tarpellakaan!
     46  45 Elkö[ö]n miun isoin
     47  Käykö saksan saappahos!
     48  Elkö[ön] miun emo[in]
     49  Pitsilakki[a] pitelka!
     50  Elkö[ön] miun sisoin
     51  50 Pienti perraist piellak,
     52  Hienokkaist ej hiellokat,
     53  Miun kanaist' kaaottua1
yl. kattonunna.
     54  Lintu2
Lin|n|u: Lintu.
 liioin kuoltua."
     55  Lintu kuoli li[i]oin surmin
     56  55 Ruotsin suure[e]n sotaan,
     57  Tannumartin tappelo[o]n.
1 yl. kattonunna.
2 Lin|n|u: Lintu.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR IV2 2072. 14 %
SKVR XIII2 3286. 11 %
SKVR VI1 103. 10 %
SKVR IV1 493. 10 %
SKVR V2 1256. 10 %