skvr04114300
Keski-Inkeri — Kaprio
Groundström, Oskar
1861
1 | Kokko lensi yli korven, | |||
2 | Sakkali yli salvon, | |||
3 | Lensi laivan mastipuil[l]e, | |||
4 | Laivan keplal[l]e kejahti, | |||
5 | 5 Tuos[s]a kuk[k]ui, tuossa lauloi, | |||
6 | Tuos toi soti sanomat, | |||
7 | Sotavirsii vieritteli, | |||
8 | Siaren sotaan mennä, | |||
9 | Veik[k]osen koti[i]n jäähän. | |||
10 | 10 Emojel pahoi mieloi, | |||
11 | Sisolle sitä pahempi. | |||
12 | Eipä tuota ennen ollut | |||
13 | Solki rinta[a] ej soas, | |||
14 | Rannikäät ei ratsahalle. | |||
15 | 15 Tuo sitt toisin toimitteli, | |||
16 | Siaren koti[i]n jäähä, | |||
17 | Velvyen sotaan mennä. | |||
18 | Emoll hyvä mieloi, | |||
19 | Sisolle sitä parempi. | |||
20 | 20 Siso saunan lämmitteli, | |||
21 | Lemmitteli länkipuil[l]e, | |||
22 |
Lisäel' lehmuksille1 yl. ett trädslag.
|
|||
23 | Vien on tuonnut, löylyn luonnut. | |||
24 | Vej velloni kylpemään. | |||
25 | 25 Vello istu lautasil[l]e, | |||
26 | Lautasille rautasille. | |||
27 | Siso istu kynnyksell, | |||
28 | Itse istu, itse itki: | |||
29 | "Hoi sie vedra velvyeni, | |||
30 | 30 Laatusa emoni lapsi! | |||
31 | Saat sie sinne menneheks | |||
32 | Nuojen suurin sotiin; | |||
33 | Älä sie ies ennettelek, | |||
34 | Äläk jäättele jälelle, | |||
35 | 35 Kierk keskell väkeä, | |||
36 | Liki [lipun kantajaa]: | |||
37 | Elimäinen ammuta[a]n, | |||
38 | Jälkimäinen leikataan. | |||
39 | Lipun kantaja on kavala, | |||
40 | 40 Kuhu lippu liikahta[a], | |||
41 | Sin[n]e luoti löykähtä[ä]." | |||
42 | Hoija luoji, hoita luoti, | |||
43 | Hoita hoitava jumala | |||
44 | Sotatielle sortumast, | |||
45 | 45 Kaihotielle kaatumast, | |||
46 | Lojit loilse mennöt, | |||
47 | Kartesit kahetsetin. | |||
1
yl. ett trädslag. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR XV 922. | 34 % |
|
SKVR XV 921. | 31 % |
|
SKVR XV 926. | 30 % |
|
SKVR IV2 2100. | 29 % |
|
SKVR XV 920. | 28 % |
|
SKVR IV1 1374. | 26 % |
|
SKVR IV1 1177. | 24 % |
|
SKVR XV 925. | 23 % |
|
SKVR IV2 2097. | 23 % |
|
SKVR IV3 4044. | 22 % |
|
SKVR XV 923. | 22 % |
|
SKVR IV3 4150. | 22 % |
|
SKVR XV 927. | 21 % |
|
SKVR IV2 2102. | 21 % |
|
SKVR IV2 2099. | 19 % |
|
SKVR IV2 2098. | 19 % |
|
SKVR IV1 573. | 18 % |
|
SKVR IV1 1423. | 18 % |
|
SKVR XV 928. | 18 % |
|
SKVR IV2 2104. | 16 % |
|
SKVR IV2 1738. | 15 % |
|
SKVR IV3 3114. | 15 % |
|
SKVR III3 3200. | 15 % |
|
SKVR III1 470. | 15 % |
|
SKVR III1 60. | 14 % |
|
SKVR IV3 3147. | 13 % |
|
SKVR IV2 2107. | 12 % |
|
SKVR III1 979. | 12 % |
|
SKVR IV2 2101. | 12 % |
|
SKVR IV2 2106. | 12 % |
|
SKVR III1 543. | 12 % |
|
SKVR IV2 2729. | 12 % |
|
SKVR III1 489. | 11 % |
|
SKVR IV2 1730. | 11 % |
|
SKVR III1 976. | 11 % |
|
SKVR IV2 2105. | 11 % |
|
JR 05219 | 11 % |
|
SKVR XV 914. | 10 % |
|
JR 05285 | 10 % |
|