SKVR IV1 1427.

skvr04114270
Keski-Inkeri — Kaprio
Groundström, Oskar
1861

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 ├ Anteruksen runo
 ├ *Konnusta kosinta
 └ Lauri Lappalainen
2. Lyriikka
└ 01. Laulut laulusta
 └ Virsi loppui, tie sokeni

Metadata

COL: O. Groundstroem.
ID: 1427.
INF:
LOC: Hevaa, Tönltölä.
OSA: IV1
SGN: n. 82.
TMP: 1861.

     1  Ylemeis on yle hyvä1
r. Ennen laulettiin erään eukon väitteen mukaan [ruots.]. |Antero Pohjolan poika, Oli Saaren saroila, perin pohjin - Ylemer, Anno|. Antero |yli| Ymärin poika, Antero Ismarin poika.
     2  Ylempeisen miehen poika
     3  Oli koulus kova'as.
     4  Tuli koulust kotiin,
     5  5 Istui raisust rahille.
     6  Kysytteli, kannetteli:
     7  "Hoi miun ehtosa ema,
     8  Nyt sain rahoja paljo,
     9  Vai ostan pyhäjsen pyssyn?"
     10  10 Kielsit isot, kielsit emot,
     11  Kielsiit vellot keskimäiset,
     12  Kielsit i nuorempat siaret:
     13  Pyssy pillaist teköö,
     14  Sata miestä saatteloo,
     15  15 Tuhat miestä turmoja[a].
     16  Ylemies on yle hyvä
     17  Otti mielen mielehen:
     18  "Oi Ismari isoini2
Säkeet 18, 21, 23, 26, 28, 39-41 on liitetty runoon reunasta.
     19  Vai mään Konnult kossiin,
     20  20 Kaloinniemen neittä nuortta,
     21  Kaloinniemen neitto nuori,
     22  Aivan kauno ja kavala,
     23  Aivan nuori ja3
nuori |ja kamala| ja: n. j.
 verevä.
     24  Kielsit isot, kielsit e[mot] etc.
     25  25 "Älä mää, ett sie saak',
     26  Vastu eklen koisot käivät,
     27  Toiset koisot tännäpään,
     28  Päivö kupsat Kuusojalta,
     29  Uuen linnan isvosikka,
     30  30 Pienet herrat Petterist.
     31  Ei se mennyt nuoileka,
     32  Ei se tye siulekaa."
     33  Toki meni, ej totellut,
     34  Ajoi vassoin varaan,
     35  35 Ajoi vasten vastuksia,
     36  Kohti4
Kohti|n|.
 miehiä kovia.
     37  Sai hän neijen saaneheks[i],
     38  Morsiammen huomeneks[i],
     39  Viikon5
Vii|k|kon.
 villoille makoitti,
     40  40 Toisen viikon höyhenill,
     41  Kolmanen kukon sulill.
     42  Alkoi neitonen lääsiä,
     43  Kujerella6
yl. |goria|.
 kultatukka,
     44  Vaerella valkopaimen.
     45  45 Yle mies yle hyvä
     46  Alkoi neiolt kysyä,
     47  Kassoi päältä kannoitella:
     48  "Olik raskas kultoi-ratsi,
     49  Vai raskas hopea ratsu
     50  50 Neiellen tuotaes,
     51  Vai oli paklas7
yl. paula.
 kovaas,
     52  Vai oli vyösi kiinteäs
     53  Neiellen tuotaes?"
     54  Neito vasten vastaeli,
     55  55 Vastoin vastan saneli:
     56  "Ei olt raskas kultoi ratsu
     57  Eik raskas hopea ratsu,
     58  Ei olt pagloin kovaast
     59  Eik olt vyöni kinteäss,
     60  60 Oliit vaivat vatsassain,
     61  Syvämessäin kipeät."
     62  Ylemies on yle hyvä
     63  Otti villoit viimeisetki,
     64  Aivinat aivanoiset,
     65  65 Meni8
Me|n|ni.
 nojiille Venaan,
     66  Ala linnan arpoil[l]e.
     67  Noijat katsoit nuolehes9
yl. pyssyn.
     68  Arpojat kuraksihese,
     69  Noijat sanot nousevansa10
nouseva|s|sa: nousevansa.
     70  70 Arpojat ylenevensä.
     71  Ylemies yle hyvä
     72  Otti tuon totellaks,
     73  Pian tieltä pyörähtäisi,
     74  Tuli matkoja vähäsen,
     75  75 Teki tietä pikkaraisen.
     76  Alkoit soija kirkon kellot,
     77  Laulel[l]a papit papelil.
     78  Seisottais tien selälle,
     79  Ku[u]ntelis, kääntelis:
     80  80 "Mitä soivat kirkonkellot,
     81  Laulaat papit papelill?"
     82  Sitä soivat kirkonkellot,
     83  Laulut papih pallot11
yl. (palveliat).
 pappelill:
     84  Ket viimein vihille käivät,
     85  85 Niitä kaksi kaimata,
     86  Yhennä12
yl. [Yh]teen.
 hauvataan.
     87  Yle mies, yle hyvä
     88  Pian tieltä pyörätä,
     89  Meni matkoa vähäisen,
     90  90 Teki tietä pikkaraisen,
     91  Kalmat13
yl. likkista.
 vastan tulloot
     92  Hän luokse luottelis,
     93  Likemäks lähentelis.
     94  Kysytteli, kannetteli:
     95  95 "Hauvan kaivaja Kavala,
     96  Kelle hauta kaivatan?
     97  Kuka meistä koissa kuoli,
     98  Vai kuoli korottaja,
     99  Vai kattois kantaja?"
     100  100 Havvan kaivajat Kavalta
     101  Tuon vastaisit, noin sanoisit:
     102  "Eipä kuollut siu isois
     103  Eiko katont korottajais,
     104  Kuoli kulta kumppalis,
     105  105 Vaippi vaipui sotii."
     106  Ylemies ylehyvä
     107  Taas tieltä pyörähtäis,
     108  Meni matkoa vähäisen
     109  Pellolle kylän perään.
     110  110 Kuuli koiissa kolkettavan,
     111  Na[a]purissa nalhettavan.
     112  Mitä koissa kolketaan,
     113  Veräjille vestetään?
     114  Kysytteli, kannotteli:
     115  115 "Mitä vestät velvyeni,
     116  Sepit sie sulasetoin,
     117  Vai vestät sotivenoja,
     118  Sotilaivoa rakennat,
     119  Sotipaatta paukuttelet?"
     120  120 Vellot vasten vastasit,
     121  Vasten vastan sanoit:
     122  "En vestä sotivenehet,
     123  Sotilaiva[a] en rakenna,
     124  Sotipaatta en paukutelle,
     125  125 Vestän kahta kalmo puuta,
     126  Kahta kuolehen kotii,
     127  Katolisen kartano.
     128  Teietä kaksi kalmata[a]n,
     129  Yhennä lehennä14
Yhennä hauvakat: Y. *lehennä* h.
 hauvakat."
     130  130 Yli m[ies ylen hyväinen]
     131  Iski kahta käm[m]entä
     132  Kuin [kahta kalman usta],
     133  Viskais viittä sormea
     134  Kuin [viittä Viron vipua].
     135  135 Versy loppu, tie sokensi,
     136  Virren kammitsa katois,
     137  Virrenlaulaja lakkois.
1 r. Ennen laulettiin erään eukon väitteen mukaan [ruots.]. |Antero Pohjolan poika, Oli Saaren saroila, perin pohjin - Ylemer, Anno|. Antero |yli| Ymärin poika, Antero Ismarin poika.
2 Säkeet 18, 21, 23, 26, 28, 39-41 on liitetty runoon reunasta.
3 nuori |ja kamala| ja: n. j.
4 Kohti|n|.
5 Vii|k|kon.
6 yl. |goria|.
7 yl. paula.
8 Me|n|ni.
9 yl. pyssyn.
10 nouseva|s|sa: nousevansa.
11 yl. (palveliat).
12 yl. [Yh]teen.
13 yl. likkista.
14 Yhennä hauvakat: Y. *lehennä* h.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR IV2 1922. 31 %
SKVR XV 1060. 24 %
SKVR IV2 1921. 23 %
SKVR IV2 1920. 23 %
SKVR IV2 1923. 22 %
SKVR IV3 4026. 21 %
SKVR IV2 2516. 20 %
SKVR IV3 4070. 20 %
SKVR IV1 1155. 20 %
SKVR IV2 1924. 19 %
SKVR IV2 1916. 18 %
SKVR IV1 560. 17 %
SKVR IV2 1926. 16 %
SKVR IV2 1911. 14 %
SKVR IV3 4151. 14 %
SKVR IV1 1164. 14 %
SKVR XV 1035. 12 %
SKVR IV2 2075. 11 %
SKVR XV 1034. 11 %
SKVR IV1 486. 11 %
SKVR IV2 1925. 11 %
SKVR IV2 2283. 10 %
SKVR IV1 534. 10 %
SKVR IV1 1361. 10 %

Contains poems

SKVR III2 2005.   56 %
JR 62649   54 %