Metadata

COL: O. Groundstroem.
ID: 1404.
INF:
LOC: [Serebetta].
OSA: IV1
SGN: n. 60.
TMP: 1861.

    1  Kati tyttö, kauno tyttö
    2  Kasvoi kaunoses kyläs[sä].
    3  Puutui hänel mieloi minno,
    4  Sian sorkan suurukkainen.
    5  5 Menni[i]t metsä[ä]n kesolle,
    6  Menni[i]t mielominnoinensa,
    7  Kuulit suven ulvovaisen,
    8  Karhun joukon kaljuvaisen.
    9  Sanoi mielominnoiselle.
    10  10 Kati tyttö, kauno tyttö,
    11  Oh mie tuolla olisin
    12  Suven suussa ulvovaisen,
    13  Karhun kiljuvan kiassa.
    14  Minno vaston vastaeli:
    15  15 "Määmme illalle kotiin,
    16  Tiemme puisehe poroa,
    17  Avarahe astiahe."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems