skvr04113950
Keski-Inkeri — Serepetta
Groundström, Oskar
1861
| 1 |
Ol miul tiuko1 yl. tyttö. ti[i]ossaan,
|
|||
| 2 | Valkoppää vallassaan, | |||
| 3 | Aloin syöttä[ä] oroista, | |||
| 4 | Syöttin heinät helmastan, | |||
| 5 | 5 Kakrat kahuloisestan, | |||
| 6 | Päälä soimel on rokii, | |||
| 7 | Alta soimen annoin heinät. | |||
| 8 | Ajoin tallille määlle, | |||
| 9 | Oli tuol kolme kongaria: | |||
| 10 | 10 Yks oli para, toinen kara, | |||
| 11 | Kolmas oli murjo musta, | |||
| 12 | Muutin mie mustalta satula, | |||
| 13 | Kan[n]oin kaaran lautasill, | |||
| 14 | Ajoi yli kylän kaulle. | |||
| 15 | 15 Akka aitasta tulloo, | |||
| 16 | Keräperse kelleristä: | |||
| 17 | "Sie akka anoppi miulle, | |||
| 18 | Annat sie akka tyttöäs?" | |||
| 19 | Akka vaston vastaeli: | |||
| 20 | 20 "Ei tyttö turulla myyvä | |||
| 21 | Eikä kaupata kaulla." | |||
| 22 | Mie sitt tuisahtin tupaa, | |||
| 23 | Kysyttelin neitoselt', | |||
| 24 | Neito vaston vastaeli, | |||
| 25 | 25 Mie siitt tuisahtin tuvast. | |||
|
1
yl. tyttö. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR IV2 1752. | 18 % |
|
| SKVR IV2 2493. | 16 % |
|
| SKVR IV3 3938. | 12 % |
|
| SKVR III3 2786. | 12 % |
|
| SKVR IV2 1721. | 12 % |
|
| JR 37601 | 11 % |
|
| SKVR III3 3622. | 11 % |
|
| SKVR IV1 1160. | 11 % |
|
| JR 37281 | 11 % |
|
| JR 40418 | 10 % |
|
| SKVR III3 2601. | 10 % |
|