skvr04113800
Keski-Inkeri — Serepetta
Groundström, Oskar
1861
1 | Mänin suurelle mäelle, | |||
2 | Korkialle kalliolle. | |||
3 | Katsoin ilmot, katsoin kalmot, | |||
4 | Katsoin maat merontakaiset, | |||
5 | 5 Katsoin väljälle merolle. | |||
6 | Näin mie laivon lainehtivan, | |||
7 | Punapurje[e]n purehtivan, | |||
8 | Soljuva[n] sotivenosen, | |||
9 | Sotipaatin paurakkoja. | |||
10 | 10 Menin laivo likemmäks, | |||
11 | Assun laivon anteroilla, | |||
12 | Venon keplolle kejahtin. | |||
13 | Vess on alle, tuuli pääl[l]e, | |||
14 | Keskell on veno matala, | |||
15 | 15 Venoses on neito nuori, | |||
16 | Neito nuori ja virrevä, | |||
17 | Neito kaunis ja kavala. | |||
18 | Alkoi laivolle läätä, | |||
19 | Punapurjeelle puhella: | |||
20 | 20 Oot sje isoini laiva, | |||
21 | Vai oot vellonin venoin? | |||
22 | Kun oot isoni laiva | |||
23 |
Tali1 yl. или. vellonin venoine,
|
|||
24 | *Ku oot iison laiva*, | |||
25 | 25 Souva tuola sa[a]ruella; | |||
26 |
Missä tuika2 tuika|vi|; yl. heikost palaa. tuloinen;
|
|||
27 | Ku oot vellon venoinen, | |||
28 | Souva Suomen rantuella, | |||
29 | Suomen neiot on sotkomass[a], | |||
30 | 30 Päät valkot on valoistamas[sa]. | |||
1
yl. или. 2 tuika|vi|; yl. heikost palaa. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR IV2 2045. | 29 % |
|
SKVR III1 484. | 18 % |
|
SKVR XV 860. | 16 % |
|
SKVR XV 855. | 15 % |
|
SKVR IV1 532. | 15 % |
|
SKVR III3 3833. | 14 % |
|
SKVR III2 2011. | 14 % |
|
SKVR III3 2612. | 13 % |
|
SKVR XV 867. | 12 % |
|
SKVR XV 858. | 12 % |
|
SKVR III2 1912. | 12 % |
|
JR 85877 | 12 % |
|
SKVR XV 863. | 12 % |
|
SKVR III3 3329. | 12 % |
|
SKVR IV1 1358. | 12 % |
|
SKVR III3 2630. | 11 % |
|
JR 83014 | 11 % |
|
SKVR III2 1996. | 11 % |
|
JR 85807 | 11 % |
|
SKVR IV2 2171. | 11 % |
|
JR 83041 | 11 % |
|
SKVR XV 866. | 11 % |
|
SKVR III2 2520. | 10 % |
|
SKVR III2 1277. | 10 % |
|
SKVR III1 351. | 10 % |
|
SKVR IV1 582. | 10 % |
|
SKVR III1 698. | 10 % |
|
SKVR IV3 4033. | 10 % |
|
SKVR XV 862. | 10 % |
|
SKVR V1 1067. | 10 % |
|
SKVR III1 1099. | 10 % |
|
SKVR IV2 2047. | 10 % |
|
SKVR XV 853. | 10 % |
|
SKVR III3 3973. | 10 % |
|