SKVR IV1 1379.

skvr04113790
Keski-Inkeri — Serepetta
Groundström, Oskar
1861

Types

2. Lyriikka
├ 01. Laulut laulusta
│ ├ Jo on suuni sammalissa
│ ├ Laulan suruisen virren
│ ├ Laulan yheksän yötä
│ └ *Silloin laulan, konsa joudan
└ 02. Valituslaulut
 └ 2. Laulut kodittomuudesta ja kulkemisesta
   ├ Ei ne kasva kaikki lapset - kuin putki puuta vasten
   ├ Kaikki on katala nähnyt
   └ Yksi on tuuli turvinani

Metadata

COL: O. Groundstroem.
ID: 1379.
INF: Oude.
LOC: Medussi.
OSA: IV1
SGN: n. 33.
TMP: 1861.

     1  La laulan suruisen virren,
     2  Surul[l]isen suuta myötä,
     3  Muurehellisen muka,
     4  Anna ej suru suin sanella,
     5  5 Kielo kullin kuikatella.
     6  Oli suuni sammalles,
     7  Sammalles kultasis,
     8  Maa ois hopeaisis.
     9  Olis virsii miuul,
     10  10 Jos ej jouva laulama[a]n,
     11  Ei saa saanelemaan,
     12  Olis virsii minulla,
     13  Oliis saatu saanoje,
     14  Laitui lausehii,
     15  15 Hos laulan yheksän yötä
     16  Yhen paijan panolle,
     17  Yhen vyöni vyöönell.
     18  Ei kaik kanaiset kasva,
     19  Ei ylene1
Ei |kaik| ylene: E. y.
 linnukkaiset
     20  20 Kuin mie kasvelin kanainen,
     21  Mie ylenin linnukkainen,
     22  Kasvon putkipuuojalle,
     23  Vesan vahteren vajalle
     24  Tuli tuulo2
tulo: tuulo.
 antoi turvan,
     25  20 Ahavainen antoi armon,
     26  Päivä paistoi, pään siloit[t]i
     27  Miu3
Miu|lt|.
 pieneltä tytöltä.
     28  Oho tyttöä minua,
     29  Lasta eukon onnettonta,
     30  30 Jo tyttö jota on nähnyt,
     31  Jo kolme on kokenut,
     32  Viittä kuut[t]a kiusaellut.
1 Ei |kaik| ylene: E. y.
2 tulo: tuulo.
3 Miu|lt|.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR III2 1429. 10 %
SKVR XIII1 1857. 10 %
SKVR III2 1428. 10 %
SKVR III3 2727. 10 %