skvr04113780
Keski-Inkeri — Serepetta
Groundström, Oskar
1861
Suruvirs. |
||||
2 | La laulan suuruisen virren, | |||
3 | Haluvirren virrettelen, | |||
4 | Suu kuin on suru[u] täyn[nä], | |||
5 | Kakla mielt[ä] karkiaist[a], | |||
6 |
5 Pää1 Pää|ko|. täyn2|on|: *täyn.* päivii pahoi,
|
|||
7 | Kulk[k]u kurjii sanoi. | |||
8 | Kuin muun kääntyisit kääten, | |||
9 | Sopihuisit sormueni, | |||
10 | Voisi vähä voimaiseni, | |||
11 | 10 Tekisin surus[ta] suitset, | |||
12 | Päitset päivist[ä] pahoist[a], | |||
13 | Mustan rauan muurehi[s]t[a], | |||
14 | Harjan valkean haloist[a], | |||
15 | Sattulan kylän sanoist[a]. | |||
16 | 15 Ei kä[ä]nny miun käteni | |||
17 | Eik sopihu sormueni, | |||
18 | Voik ej vähä voimaseni; | |||
19 | Kannan mie suulani surun, | |||
20 | Kannan kaihot kaklallani. | |||
21 | 20 Kuhu suutinen surun, | |||
22 | Kaotan karkian? | |||
23 | Mään metsään kesolle | |||
24 | Lehen kannon kasvaessa, | |||
25 |
Puhetes[sa] putke3 putke|n|. juuren,
|
|||
26 | 25 Sinne mie tuskain tuulan, | |||
27 | Pajun oksien panelen, | |||
28 | Lepän oksille levitän, | |||
29 | Koivun oksille kohennan, | |||
30 | Ha[a]van oksille harotan. | |||
31 | 30 Seki suu sano miust[a], | |||
32 | Seki kieloi kerrosteli, | |||
33 | Mikä ej maks[a] maasta rohta, | |||
34 | Kujaist[a] kusivesiä, | |||
35 | Roukunvettä portin alta. | |||
1
Pää|ko|. 2 |on|: *täyn.* 3 putke|n|. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR III3 4197. | 16 % |
|
SKVR IV1 441. | 16 % |
|
SKVR V3 427. | 13 % |
|
SKVR VII2 2127. | 13 % |
|
SKVR III2 1470. | 13 % |
|
SKVR XIII1 2096. | 12 % |
|
SKVR VII2 2128. | 12 % |
|
SKVR IV1 941. | 12 % |
|
JR 48223 | 12 % |
|
SKVR VII2 2130. | 12 % |
|
JR 05497 | 12 % |
|
JR 05505 | 12 % |
|
SKVR XIII1 2194. | 12 % |
|
SKVR IV3 2877. | 12 % |
|
SKVR IV2 2527. | 12 % |
|
SKVR III3 4217. | 11 % |
|
SKVR XIII1 2090. | 11 % |
|
SKVR IV1 942. | 11 % |
|
SKVR V3 543. | 11 % |
|
SKVR V2 622. | 11 % |
|
SKVR V2 716. | 11 % |
|
SKVR IV1 943. | 11 % |
|
SKVR XIII1 2092. | 11 % |
|
SKVR V2 632. | 10 % |
|
SKVR V2 626. | 10 % |
|
SKVR V2 631. | 10 % |
|
JR 01360 | 10 % |
|
SKVR XIII1 2097. | 10 % |
|
SKVR XV 1232. | 10 % |
|
SKVR XIII1 2305. | 10 % |
|
Kanteletar 1:70 | 10 % |
|
SKVR III2 2318. | 10 % |
|
KR 42:5452 | 68 % |
|