SKVR IV1 1357.

skvr04113570
Keski-Inkeri — Serepetta
Groundström, Oskar
1861

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 ├ Kilpakosinta
 ├ Kullasta saari
 ├ Nurmen neito
 └ Saarenmaan palo

Metadata

COL: O. Groundstroem.
ID: 1357.
INF: Okoi.
LOC: Medussi, Ruditsa.
OSA: IV1
SGN: n. 14.
TMP: 1861.

     1  Sai saaren kuulumoil[l]e,
     2  Kumahutti kultia,
     3  Helahut[t]i hopea
     4  Levän mer[en selälle],
     5  5 Lak[ealle lainehella].
     6  Putois muru meroin,
     7  Siru saarelle sirahti.
     8  Tuohon kasvoi kauno saari,
     9  Kauno kartano yleni,
     10  10 Neito kauno kartanolle
     11  Syltä pitkä synnymält,
     12  Kahta pitkä kasvanalt,
     13  Kolmea oli perä leveä,
     14  Ei o ku[u]lun koisojaist[a],
     15  15 Ihalan itettäjäist[ä],
     16  Marjueni manittajast.
     17  Seppo oli Manteren matala,
     18  Tuo oli kuulun koisajain,
     19  Ihana itettäjäin:
     20  20 Sa[a]pik' tulla saaren neittä,
     21  Sa[a]pik saaren sukua,
     22  Tukhulmin tuttautta.
     23  Niin neijon suku sannoit,
     24  Ne1
|Ej| Ne.
 ej o heimo helkasiit:
     25  25 Äsken sie saat saaren neijen,
     26  Puno sie nuora rummenest,
     27  Rummenen rajalisest,
     28  Solmi sie munan solmet,
     29  Siit sie saat saaren neijen.
     30  30 Mantere[n] matala seppo
     31  Otti tuon ki tehäkse
     32  Kuin ilman ollakse,
     33  Paha on vaimota elel[l]ä,
     34  Paha paijan sotkijatta,
     35  35 Hiki hipiän leikkaja[a],
     36  Hiki hipiän, ruoste rauvan.
     37  Manteren matala seppo
     38  Kirjan saare[e]n lähetti,
     39  Kirjan saaren vanhempalle:
     40  40 "Jok nyt saan saaren neijen?"
     41  Neijon suku taas sano[o]t:
     42  "Saat sie saaren neijon,
     43  Ku taot kivi kirkkon,
     44  Kulta risti kukkuralle,
     45  45 Harjalle hopean ristin,
     46  Rautaristin räystähälle,
     47  Tao kokka Tomenen päähän,
     48  Tao kokole kynnät
     49  Kuin Virossa viikattehet!"
     50  50 Seppo manteren matala
     51  Kirjan saare[e]n lähetti,
     52  Kirjan saaren vanhempalle.
     53  Neijon suku sano taas:
     54  "Sano, sie saat saaren neijen.
     55  55 Juokse sie pietkäpett piusta
     56  Nieglojen neniä möitä."
     57  Seppo suuttui ja vihastui,
     58  Pani metsät miekka-vyölle,
     59  Katajat kypärä päähän,
     60  60 Koivut korvarenkahi[i]n,
     61  Kuuset kuloitäppähiin,
     62  Pani pyssyt pyrkimä[ä]n,
     63  Tinaluoit loiskama[a]n,
     64  Vaskipallot paukkama[a]n.
     65  65 Alkoi Saaren maa pallaa,
     66  Kylä Koiviston2
kk:ssa pieni alkukirjain.
 kyttäjäk.
     67  Manteren matala seppo:
     68  "Viekö[ö]n hitto saaren maan,
     69  Hitto saaren maan hyvyttä,
     70  70 Ei o sä[ä]li saaren maata,
     71  Sä[ä]li on sa[a]ren neitoloi,
     72  Päät heil valkot, poset punaiset,
     73  Itse ovat valkiaveriset,
1 |Ej| Ne.
2 kk:ssa pieni alkukirjain.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR IV1 574. 30 %
SKVR IV2 1917. 23 %
SKVR XV 1055. 21 %
SKVR XV 1050. 20 %
SKVR XV 1041. 20 %
SKVR IV2 1919. 19 %
SKVR XV 1052. 19 %
SKVR IV2 1804. 19 %
SKVR XV 1054. 18 %
SKVR XV 1057. 17 %
SKVR XV 1049. 17 %
SKVR IV1 1164. 15 %
SKVR III1 1224. 14 %
SKVR III1 311. 14 %
SKVR XV 821. 13 %
SKVR III3 3927. 13 %
SKVR XV 1056. 13 %
SKVR III1 683. 12 %
SKVR III3 4107. 11 %
SKVR XV 1028. 11 %
SKVR III1 685. 11 %
SKVR XV 1040. 10 %
SKVR III2 1922. 10 %

Contains poems

SKVR XV 849.   63 %
SKVR XV 850.   60 %
SKVR III3 3753.   50 %