SKVR IV1 1338.

skvr04113380
Keski-Inkeri — Moloskovitsa
Törneroos ja Tallqvist
1859

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 └ Sotamiesten pilaama tyttö
2. Lyriikka
└ 01. Laulut laulusta
 └ Laulajan alkusanoja

Metadata

COL: Törneroos ja Tallqvist.
ID: 1338.
INF:
LOC: [Moloskovitsa - Tyrö].
OSA: IV1
SGN: n. 390.
TMP: 1859.

     1  La mie laulan poika nuori,
     2  Kolmen kymmenen kesoinen!
     3  Katsoin suotta Sornuvalle,
     4  Yli metsän Menkkovalle,
     5  5 En nähnyt merettäkään,
     6  Petäjäist en pientäkään.
     7  Surnovat tytöt surroot,
     8  Nuo surroot soltaattiloi,
     9  Kaihovat karassijöriloit,
     10  10 Vetiit velloista hihasta,
     11  Sota-miehet sormikkaasta.
     12  Kati ois muuton kaunis tyttö,
     13  Siihen ast' oil siivo tyttö,
     14  Kuin oil soltaatit soassa,
     15  15 Karassyörit kaupungissa,
     16  Tulit soltaatit soasta,
     17  K[arassyörit] k[aupungi]sta,
     18  Piikki miehet Pietarista,
     19  Paisto paljon piirakkoja,
     20  20 Rievun suuren rännikköjä,
     21  Alko maata manttelissa,
     22  Anto peltosen pilata.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR V2 1080. 20 %
SKVR XIII1 1189. 16 %
SKVR III2 2300. 14 %
SKVR IV1 621. 14 %
SKVR IV1 274. 14 %
SKVR III1 155. 13 %
JR 37711 13 %
JR 37328 12 %
SKVR III3 2771. 11 %
JR 03966 11 %
SKVR III1 1095. 10 %
JR 72334 10 %
SKVR XV 386. 10 %