SKVR IV1 1309.

skvr04113090
Keski-Inkeri — Moloskovitsa
Törneroos ja Tallqvist
1859

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 ├ Sodan kuvaus
 ├ Sotamiehenotto
 └ Suomen linna suotta tehty
2. Lyriikka
└ 05. Lauluja vanhempien ja lasten suhteesta
 └ *Ei tiedä emo kussa lapsi lauleleepi

Metadata

COL: Törneroos ja Tallqvist.
ID: 1309.
INF:
LOC: [Moloskovitsa - Tyrö].
OSA: IV1
SGN: n. 368.
TMP: 1859.

     1  Katri Kurvien kuningas,
     2  Tuo vetmä Venäjän huora
     3  Istui tvortsan ikkunalla,
     4  Kirjotteli kirjoijansa,
     5  5 Lähetteli läänilöihin,
     6  Teki surun Suomen maalle,
     7  Itkun Ingerin rajoille.
     8  Suotta tietti suuret linnat,
     9  Kani kauhiat kasarmit,
     10  10 Mihin poimi poikoloita,
     11  Kokotti pojat kokoon,
     12  Valitsi vallast' valko-päitä,
     13  Soreammat soltatiksi,
     14  Pienimmät pillin soittajiksi,
     15  15 Rumalammat rumpaliksi,
     16  Valkosemmat vartelnoiksi
     17  Ruotsin suurehen sotaan,
     18  Tasapäien1
yl. Turkin tuiman.
 tappelohon2
Järjestys ensin = 17-18, 13-16, muutettu numeroilla.
.
     19  Siell' on vertä vyöt[ä] myöten,
     20  20 Talmaa jalan tasalla,
     21  Siell' on päätä kuin mätästä,
     22  Pyssyn pylke, miekan he[l]ke,
     23  Vaski pallon on pamina.
     24  Vii'än vellot vellasiksi,
     25  25 Tulloo synnin sykysy,
     26  Joka huomi suuret hotkut,
     27  Joka ilta suuret itkut,
     28  Ei tiiä emo erää j. n. e.
1 yl. Turkin tuiman.
2 Järjestys ensin = 17-18, 13-16, muutettu numeroilla.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR IV1 1174. 29 %
SKVR IV3 3488. 18 %
SKVR IV2 1784. 16 %
JR 37671 11 %
SKVR XV 954. 11 %
JR 37308 10 %
SKVR III1 106. 10 %
SKVR IV3 4589. 10 %

Contains poems

SKVR V3 92 b.   55 %