SKVR IV1 1292.

skvr04112920
Keski-Inkeri — Moloskovitsa
Törneroos ja Tallqvist
1859

Types

4. Häärunot
├ 2. Morsiamen kotona
│ ├ 1. Tulo morsiamen kotiin
│ │ ├ Mistä tunsitte meille tulla
│ │ └ Näytä meille näkösi, oletko parroittunut
│ └ 2. Sulhanen istutetaan morsiustalon pöytään
│   └ Pöydän lunastamisvirsi
└ 5. Ylistys- ja pilkkalaulut
 └ 05. Sulhasen pilkka
   ├ Kivet kilkkii kormanossa
   ├ Sulho juomari
   └ Sulhon hevosen pilkkaaminen

Metadata

COL: Törneroos ja Tallqvist.
ID: 1292.
INF:
LOC: [Moloskovitsa - Tyrö].
OSA: IV1
SGN: n. 348.
TMP: 1859.

     1  Sulho, v[iljon] v[eljyein]!
     2  Kerjäläinen kontin kanto,
     3  Värtsyselkä käy väliin,
     4  Kävi meillä, laati teitä,
     5  Tuli teille, laati meitä.
     6  "Sulhanen on humala hullu
     7  Sekä villi viinan juoja;
     8  Kuin hän liikkuu linna teitä,
     9  Käypi joka kapakan,
     10  10 Liihall on liass' ryöpöllään."
     11  S[ulho], v[iljon] v[eljyein]!
     12  Kyll' mie näin kuin ajotte,
     13  Ajotte ahoa myöten
     14  Sekä meiän metsä-tietä
     15  15 Reki retkale perässä,
     16  Musta koira valjahissa;
     17  Sulho retkale re'essä,
     18  Viuhki vemmel pihlajainen,
     19  Naiski niininen setolkka,
     20  20 Pärnätti päreinen ruoska.
     21  Mistä tunsit turnust' tulla,
     22  Sian k[ärsä] t[ietä] k[äyvä]?
     23  Sika s[iulle] t[ietä] näyt[ti],
     24  Porsas port[tia] av[ais].
     25  25 Puhe miehet, puuro-parrat,
     26  Nuo'emiehet, musta-par[rat],
     27  Pankai rahanne ramille!
     28  Pankai hos parin kopeikan!
     29  En mie punaisii puista,
     30  30 En mie sirkuta sinistä
     31  Enkä vaai valkehia1
Säk. 28-31 on liitetty runoon alamuistutuksesta.
.
     32  Ei oo raukoilla rahaa,
     33  Hopiaa huolittuna,
     34  Kivet kilkkaat kuk[ka]r[ossa],
     35  35 Paa'et task[ussa] pamisee.
     36  Sulhainen, sorea poika!
     37  Näytä tänne näppiäis,
     38  Käänä tänne kärsäjäis!
     39  Oot sie paljon parrattunut,
     40  40 Kauhiasti karvettunna?
     41  Onkos siulle ulaanan viikset,
     42  Karassyörin karva-huulet?
     43  Kyll' myö saamme saksetkin,
     44  Kyll' meill' tuu'aan tuolitkin.
1 Säk. 28-31 on liitetty runoon alamuistutuksesta.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR XIII4 10876. 11 %
SKVR IV2 1681. 10 %
SKVR XIII2 3585. 10 %
SKVR IV2 2470. 10 %
SKVR XII1 387. 10 %

Contains poems

JR 33409   64 %
SKVR XIII2 3580.   54 %