SKVR IV1 1250.

skvr04112500
Keski-Inkeri — Moloskovitsa
Törneroos ja Tallqvist
1859

Types

4. Häärunot
├ 2. Morsiamen kotona
│ └ 1. Tulo morsiamen kotiin
│   └ Mistä tunsitte meille tulla
└ 5. Ylistys- ja pilkkalaulut
 ├ 03. Morsiamen ylistys
 │ ├ Katso yli olkapääsi kun on sorja suojassasi
 │ └ Suku suuri neidolla
 ├ 04. Morsiamen hyvää onnea kiitetään
 │ ├ Kiitä morsian onneasi
 │ └ Oikein siulle onni valvoi
 ├ 05. Sulhasen pilkka
 │ └ Hiukset kuin hitolla, parta kuin pahalla
 └ 12. Moittijan puolustus
   └ Älä suutu sulho suusanoista

Metadata

COL: Törneroos ja Tallqvist.
ID: 1250.
INF:
LOC: [Moloskovitsa - Tyrö].
OSA: IV1
SGN: n. 304.
TMP: 1859.

(Kylän tytöiltä mors[iamen] kod[issa]).
     2  Sulho, viljon veljueni,
     3  Viljon veljeni ommain!
     4  Kuule, sulho, kuin mie laulan,
     5  Perin pohjin poimottelen,
     6  5 Kuin mie totta toimittelen,
     7  Kuin mie oikehen opetan.
     8  Mist sie tunsit turnust tulla,
     9  Sian kärsä meille käyä,
     10  Meiän suurehen sukuhun,
     11  10 Leviähän lensiohon?
     12  Meill' on suku suurta miestä,
     13  Heimo kaik' on herras miestä.
     14  S[ulho], v[iljon] v[eljueni],
     15  V[iljon] v[eljeni] o[mmain],
     16  15 Siull' on hiukset kuin hitoll',
     17  Siull' on parta kuin pahall',
     18  Kirjavan kilon näkönen,
     19  Potran pukin muotoinen.
     20  S[ulho], v[iljon] v[eljueni],
     21  20 V[iljon] v[eljeni] o[mmain]!
     22  *Älkäi pahaksi panko!*
     23  Älä suutu suusanoista,
     24  Vihastu meiän virsistämme!
     25  Jo oil virret ennen teitä,
     26  25 Ennen teitä, ennen meitä,
     27  Ennen kaikkia kyläistä.
     28  S[ulho], v[iljon] v[eljueni],
     29  V[iljon] v[eljeni] o[mmain]!
     30  Oho kiitä onneasi!
     31  30 Oikein siulle onni valvoi,
     32  Katso yli olkapääsi,
     33  Kuin on potra puolellasi,
     34  Valkiainen varrellasi.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR IV1 1249. 16 %
SKVR IV1 1271. 15 %
SKVR III3 3407. 13 %
SKVR XIII2 3581. 12 %
SKVR IV1 888. 11 %
SKVR IV2 2325. 10 %
SKVR IV1 1264. 10 %
SKVR IV1 1272. 10 %
SKVR IV1 356. 10 %

Contains poems

SKVR IV1 747.   57 %