SKVR IV1 1184.

skvr04111840
Keski-Inkeri — Moloskovitsa
Törneroos ja Tallqvist
1859

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 └ Sotamiehenotto

Metadata

COL: Törneroos ja Tallqvist.
ID: 1184.
INF:
LOC: [Moloskovitsa - Tyrö].
OSA: IV1
SGN: n. 238.
TMP: 1859.

     1  Venäjän kuningas viekas,
     2  Ruotsin rohkea kuningas
     3  Teki kirjat kiirehesti,
     4  Paperit pakon perästä;
     5  5 Yksi tuli tuulta myöten,
     6  Toinen vieri vettä myöten,
     7  Kolmas posilla porotti,
     8  Joutu taarastan käteen.
     9  Meiän taarasta tasainen,
     10  10 Meiän kutro kymmeniekka
     11  Tuli kyytillä kylään,
     12  Ajoi tarssinan taloon,
     13  Kokkois kylän kok(k)oon,
     14  Vaati vallast' vanhat miehet.
     15  15 Kysyi kylän ukkoloilta,
     16  Vaati vallan vanhemmilta:
     17  "Onko vallassa varasta,
     18  Pienen pillan tehneyttä,
     19  Kovan kortsin käyneytt'?"
     20  20 Sannoit kyläisen miehet,
     21  Vallan miehen vastasiit:
     22  "Ei oo vallassa varasta,
     23  Pien[en] pil[lan] teh[neyttä],
     24  Kov[an] kor[tsin] käyn[eytt']."
     25  25 Meiän taarasta tasainen,
     26  Meiän kutro kymmeniekka,
     27  Hiakieli hiuksistaan:
     28  "Mitä tehnee mie poloinen?
     29  Vielkö antanen armottomii,
     30  30 Vai ottanen onnettomii,
     31  Vai ripun kiini rikkahissa?"
     32  Sannoit kyläisen miehet,
     33  Vall[an] van[hemmat] vast[asiit]:
     34  "Pannaan arpa kaikkein päälle."
     35  35 Pantiin arpa kaikkein päälle.
     36  Hyppäs arpa armottoman,
     37  Armottoman, isottoman;
     38  Armottoman äärimäinen,
     39  Isottoman ensimäinen.
     40  40 Käet kiini käärettiin,
     41  Sormet kiini sormittiin,
     42  Jalat pantiin rauta kammitsaan.
     43  Vietiin poika Pitteriin,
     44  Vietiin ottajan oville,
     45  45 Katsojien kartanolle.
     46  Vietiin poika priomaan,
     47  Mittottiin, mirsoittiin,
     48  Arsinaisell' arvottiin.
     49  Poika vasten vast[aeli]:
     50  50 "Mitä miussa mittomista,
     51  Arssinaisell' arvomista1
Säk. 49-51 on liitetty runoon r:sta.
!
     52  Viel' oon verskaa pisempi.
     53  Olen kortta oikiampi."
     54  Tuotiin tulinen tuoli,
     55  55 Pantiin tuolill' istumaan,
     56  Tuotiin vihaiset sakset,
     57  Hiukset maahan hilloittiin,
     58  Tukat maahan tuiskittiin,
     59  Lieminaiset leikattiin;
     60  60 Tuotiin hattu päälle korvan,
     61  Tuotiin saappaat alle polven,
     62  Tuotiin Turkkimaan tuluppa;
     63  Pantiin poika munteriin,
     64  Kiusattiin kiiveriin,
     65  65 Tuotiin tulinen pyssy
     66  Tuskaksi pojan poloisen,
     67  Tuotiin verinen miekka
     68  Pojan mieliksi pahoiksi.
     69  Vietiin marja marssimaan,
     70  70 Omenainen oppimaan.
     71  Marjo ei marssii mahtanut,
     72  Omena ei oppii osanut.
     73  Tuotiin vihaiset vitsat,
     74  Tuotiin pahat patukat,
     75  75 Pantiin poika pitkin maata,
     76  Pitkin maata, poikin maata,
     77  Niin pojalt' kysyteltiin:
     78  "Oletko vanki vallan syystä,
     79  Vai olet kylän vihoista?"
     80  80 Poika vasten vastaeli:
     81  "En oo vanki vallan syystä
     82  Enkä oo kylän vihoista;
     83  Meit' on paljon veljeksii,
     84  Emon lapsii enemmän."
     85  85 Niin lensi hanhi parvi,
     86  Niin sanoi hanhi parvell':
     87  "Viekäät viestin emolleni:
     88  Hyvä on olla soltatiin,
     89  Kauno on olla kapraliin,
     90  90 Matalaisen matrosiin!
     91  Valmis vaate, valmis leipä;
     92  Kyll' mie saunass' kylvötään,
     93  Varissa vasta hauetaan."
1 Säk. 49-51 on liitetty runoon r:sta.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR XV 939. 27 %
SKVR III3 3605. 26 %
SKVR XV 937. 25 %
JR 05301 23 %
JR 63125 23 %
SKVR III1 66. 22 %
SKVR III2 1394. 22 %
SKVR XV 944. 22 %
SKVR III2 1813. 22 %
JR 72008 22 %
SKVR III2 1395. 22 %
SKVR XV 931. 22 %
SKVR III1 248. 22 %
SKVR III3 2820. 22 %
SKVR III3 3187. 21 %
SKVR III1 249. 21 %
E, StK 20, 56/63 (36) 21 %
SKVR III3 2696. 21 %
SKVR III1 989. 21 %
SKVR III3 2704. 21 %
SKVR XV 946. 20 %
SKVR III2 1396. 20 %
SKVR III3 3376. 20 %
SKVR III3 2658. 20 %
JR 02064 20 %
SKVR III2 2387. 20 %
SKVR XV 942. 20 %
SKVR III3 2797. 19 %
JR 72212 19 %
SKVR III2 2425. 19 %
SKVR III3 4240. 19 %
JR 01412 18 %
SKVR III1 992. 18 %
SKVR III3 2739. 18 %
SKVR XV 938. 18 %
SKVR III3 3530. 17 %
SKVR III1 462. 17 %
SKVR III3 2909. 17 %
SKVR XV 940. 17 %
SKVR III1 987. 17 %
SKVR III1 988. 17 %
SKVR XV 945. 16 %
SKVR XV 935. 16 %
SKVR III3 4108. 16 %
SKVR XV 943. 16 %
SKVR III3 3276. 16 %
SKVR IV2 1703. 15 %
SKVR III2 1393. 15 %
SKVR III3 3781. 15 %
JR 05210 15 %
JR 37610 15 %
SKVR III3 3434. 14 %
SKVR IV1 1182. 14 %
SKVR III3 4014. 14 %
SKVR III2 2370. 14 %
SKVR III2 2571. 13 %
JR 85957 13 %
SKVR III1 986. 13 %
SKVR III1 978. 13 %
SKVR IV2 2110. 13 %
JR 35306 13 %
SKVR IV2 2115. 13 %
SKVR III3 2585. 13 %
JR 72166 13 %
SKVR IV2 2117. 13 %
SKVR III3 3401. 12 %
SKVR XV 934. 12 %
SKVR III3 3609. 12 %
JR 03562 12 %
JR 72203 12 %
SKVR III1 531. 12 %
JR 85950 12 %
SKVR III1 993. 12 %
SKVR IV2 2118. 12 %
SKVR III2 2559. 12 %
JR 86007 11 %
SKVR III1 495. 11 %
SKVR III1 985. 11 %
SKVR XV 1283. 11 %
SKVR V1 897. 11 %
SKVR IV3 4002. 11 %
SKVR XV 948. 11 %
JR 85867 11 %
JR 01399 11 %
SKVR XV 952. 11 %
JR 36103 11 %
SKVR IV1 1387. 11 %
SKVR III1 250. 10 %
SKVR IV1 1169. 10 %
JR 05241 10 %
SKVR IV1 1438. 10 %
SKVR III1 984. 10 %

Contains poems

ERA II 130, 418/9 (11)   51 %