SKVR IV1 1028.

skvr04110280
Keski-Inkeri — Moloskovitsa
Törneroos ja Tallqvist
1859

Types

2. Lyriikka
├ 02. Valituslaulut
│ └ 1. Laulut huolesta ja surusta
│   └ Itkin ihanat kasvot (silmät)
├ 07. Nuortenlaulut
│ └ Älkää tytöt valitko kaunista
└ 08. Naistenlaulut
 ├ 1. Tyttöjen laulut
 │ ├ Hyvä on tyttönä elää
 │ ├ Kasvakaa kauan kotona
 │ └ Parempi pajulla maata kuin pahan sulhon keralla
 └ 3. Vaimon laulut
   ├ Pahan miehen kuvaus
   ├ Sulholl on suden ikenet
   └ Susi yhtä, sulho yhtä
3. Erilaisissa tilanteissa
└ 8. Kotiseuturunot
 └ Parempi on omalla maalla ropehesta vettä juoda

Metadata

COL: Törneroos ja Tallqvist.
ID: 1028.
INF:
LOC: [Moloskovitsa - Tyrö].
OSA: IV1
SGN: n. 89.
TMP: 1859.

     1  Hyvä on olla neitosena,
     2  Kauno kassan kantajana.
     3  Kuin sannoit meiän sissoinne,
     4  Mitkä menniit mennä vuonna:
     5  5 "Hoi tytöt, sulat sissoinen!
     6  Kasvelkai ko'issa kau'an
     7  Luona ilmaro is(s)oinne
     8  Sekä ehtoisen em(m)oinne!
     9  Paremp' on omassa koissa
     10  10 Syyä otrat olkinensa,
     11  Kakrat kaikki ripsinensä,
     12  Rukihista roissutella,
     13  Ropehesta vettä juu'a,
     14  Virsun kannasta viellä,
     15  15 Ennek' toisessa talossa
     16  Syyä vehnästä valosta,
     17  Juua tuopista olutta.
     18  Hoi tytöt, sulat sissoin,
     19  Olkaatte isoin koissa,
     20  20 Kau'an luona kantajanne!
     21  Keso yhtä, neito yhtä,
     22  Nuo lämpöset molloot.
     23  Talvi yhtä, tauti yhtä,
     24  Nuo on tappajat molloot.
     25  25 Leipoi yhtä, lehmä yhtä,
     26  Nuo on toittajat molloot.
     27  Susi yhtä, sulho yhtä,
     28  Nuo on syöjäset molloot;
     29  Lihan syöpi, luun purroopi,
     30  30 Ketun kenkinä pitääpi,
     31  Nahan nagloin naglajaa.
     32  Sulholl' on suen ikenet,
     33  Karhun maksa kainalossa,
     34  Lemmon luita leuka-päässä.
     35  35 Paremp' on pajulla maata,
     36  Lepän oksilla levätä
     37  Kuin pahan parin keralla,
     38  Kunnottoman kumppalina,
     39  Kelvottoman kenkärinä.
     40  40 Hoi tytöt sulat sissoin!
     41  Älkäätt' etsiko hyviä,
     42  Valitelko valkehia!
     43  Mees1
yl. [M]i[es].
 musta, sy'än muhea,
     44  Sy'än on vanka valkialle.
     45  15 Ihalaiset itkettävät,
     46  Verevät vetyttelövät.
     47  Itket sie ihalat silmät,
     48  Vetytät poset verevät
     49  Punasilla poski-päillä,
     50  50 Sinisillä silmi-luilla."
1 yl. [M]i[es].

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR IV2 2498. 30 %
SKVR IV1 1469. 19 %
SKVR IV2 2261. 15 %
SKVR XIII2 3885. 11 %
JR 81639 11 %
SKVR IV1 768. 11 %

Contains poems

JR 40385   57 %
SKVR I3 1411.   50 %
SKVR XIII2 3886.   50 %