Metadata

COL: Törneroos ja Tallqvist.
ID: 1003.
INF:
LOC: [Moloskovitsa - Tyrö].
OSA: IV1
SGN: n. 67.
TMP: 1859.

    1  Maija termus netsykkäinen
    2  Teki vuotehet vesille,
    3  Laitto sängyt lainehille,
    4  Pani veitset vuotehelle,
    5  5 Tilalle terä kapinen.
    6  Hannus poika haikiampi
    7  Tuli pyytä pyytämästä,
    8  Hirviä ajelemasta,
    9  Luotteis lepäilemähän,
    10  10 Pisti rikki rintaluusen,
    11  Halki hartia lih(h)aasen.
    12  Vietiin emolle viestit
    13  Yheksän meren yliten,
    14  Kahen taivan taaiten.
    15  15 Emo villoja vilitsi,
    16  Lievinkoi liepotteli,
    17  Heitti villat vallalleen,
    18  Lievinkot levejilleen,
    19  Karkas Maijan kammariin.
    20  20 "Miss' miun, portto, poikuein,
    21  Linnan lautta, lapsuein?"
    22  "Tuoll' on pyytä pyytämässä,
    23  Hirviä ajelemassa."
    24  "Miks' on vuotehes veressä,
    25  25 Sänkyhesi säärtehessä?"
    26  "Vast tapoin tallikkaisen
    27  Sekä mustan mullikkaisen."
    28  Mihin Maija, kuhun Maija?
    29  Maija metsähän pakoon.
    30  30 "Hoi metsä, hyväinen metsä!
    31  Mitä sie apua annat?"
    32  Metsä vasten vastaeli,
    33  Vasten vastahen saneli:
    34  "Mitä mie apua siulle!
    35  35 Alt oon paksu, päält' oon harva;
    36  Täällä ruohoja raa'etaan,
    37  Kastehella kaa'etaan."
    38  Mihin Maija, kuhun Maija?
    39  Maija niitylle pak(k)oon.
    40  40 "Hoi niitty, hyväinen niitty!
    41  Mitä sie apua annat?"
    42  Niitty vasten vastaeli,
    43  Vasten vastahen saneli:
    44  "Mitä apua mie siulle!
    45  45 Viikate vihilla vierii,
    46  Kovalla harava haapsii,
    47  Rauta haapsii kastehella."
    48  Mihin Maija, kuhun Maija?
    49  Maija meren rantuelle.
    50  50 "Hoi meri, hyväinen meri!
    51  Mitä sie apua annat?"
    52  Meri vasten vastaeli,
    53  Vasten vastahen saneli:
    54  "Mitä apua mie siulle!
    55  55 Päältä nuotan nuoret miehet,
    56  Alta verkkoset vettäät."
    57  Mihin Maija, kuhun Maija?
    58  Maija Suomehen pak(k)oon.
    59  Suomen neiot sotkemassa,
    60  60 Valko-päät valostamassa.
    61  Kysyi Suomen neitoloilta:
    62  "Onko Suomessa til(l)aa,
    63  Missä maata matkalaisen
    64  Ja levätä lento-linnun?"
    65  85 Suomen neiot vastasivat:
    66  "Ei oo Suomessa til(l)aa,
    67  Missä maata matkalaisen
    68  Ja levätä lento-linnun,
    69  Suomi on täynä soltaatia,
    70  70 Kaik' on miekan kantajia,
    71  Kaksin miekoin miehen vyöllä,
    72  Kaksin pyssylöin olalla.
    73  Ottetihen Maija kiini,
    74  Viskattihen Maija tuleen,
    75  75 Nimi kaunis kattilahan.
    76  Ei palanut Maija tulessa,
    77  Nimi kaunis kattilassa.
    78  Laki-herra lausutteli:
    79  "Kun ei pala Maija tulessa,
    80  80 Nimi kaunis kattilassa,
    81  Lase häntä vallallensa!"

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems