SKVR IV1 980.

skvr04109800
Keski-Inkeri — Moloskovitsa
Törneroos ja Tallqvist
1859

Types

3. Erilaisissa tilanteissa
└ 6. Tanssilaulut
 └ Pellavan valmistus

Metadata

COL: Törneroos ja Tallqvist.
ID: 980.
INF:
LOC: [Moloskovitsa - Tyrö].
OSA: IV1
SGN: n. 55.
TMP: 1859.

     1  Mitä neitonen tekköö,
     2  Kutra-tukka tuumajaa?
     3  (Toisinto. Sulkku tukka tuulattaa)?
     4  Neitonen ylös havaitsee.
     5  5 Mitä neitonen tekköö,
     6  Kutra-tukka tuumajaa?1
Toisinto: Säk. 6 ja 9 jälkeen myös toisinto: Sulkku tukka tuulattaa.
     7  Neito pese[e] silmiään.2
kk:ssa: silmimiään.
     8  M[itä] n[eitonen] t[ekköö],
     9  K[utra-]t[ukka] t[uumajaa]?1
Toisinto: Säk. 6 ja 9 jälkeen myös toisinto: Sulkku tukka tuulattaa.
     10  10 (Neito ristii Jumalaa).
     11  M[itä] n[eitonen] t[ekköö],
     12  K[utra-]t[ukka] t[uumajaa]?
     13  Neito hiuttoo3
yl. hioo.
 kassaria.
     14  - - -
     15  Neito metsähän mennöö.
     16  - - -
     17  15 Neito hakkaa kaskea.
     18  - - -
     19  Neito kyvettää kaskea.
     20  - - -
     21  Neito kuukkii4
yl. [ku]o[kkii].
 kyvetöstä.
     22  - - -
     23  Neito levittää tuhkia.
     24  - - -
     25  Neito laittaa ropiloita.
     26  - - -
     27  20 Neito kylvää pellavast'.
     28  - - -
     29  Neito nyhtää pellavast'.
     30  - - -
     31  Neito levittää pellavast'.
     32  ([Toisinto]. Neito oikoo kykkylöitä).
     33  - - -
     34  Neito nostaa pellavast'.
     35  25 ([Toisinto]. Neito riiheen pannoo)
     36  - - -
     37  Neito ahtaa pellavast'.
     38  - - -
     39  Neito kuivaa pellavast'.
     40  - - -
     41  Neito loukuttaa pellavast'.
     42  - - -
     43  Neito lipsuu pellavast'.
     44  - - -
     45  30 Neito vittoo pellavast'.
     46  - - -
     47  Neito häklää pellavast'.
     48  - - -
     49  Neito tek(k)ee kuontaloi.
     50  - - -
     51  Neito keträä pellavast'.
     52  - - -
     53  Neito kerii rihmojaan.
     54  - - -
     55  35 Neito luopi kangastaan.
     56  - - -
     57  Neito käärii kangastaan.
     58  - - -
     59  Neito niisihen pan(n)oo.
     60  - - -
     61  Neito pirtahen pistelee.
     62  - - -
     63  Neito kut(t)oo kangastaan.
     64  - - -
     65  40 Neito valkasee kangastaan.
     66  - - -
     67  Neito huhtoo kangastaan.
     68  - - -
     69  Neito sotkoo kangastaan.
     70  - - -
     71  Neito leikkaa kangastaan.5
Järjestys ensin = 43, 41-42, muutettu numeroilla.
     72  - - -
     73  Neito paitoja ompeloo.
     74  - - -
     75  45 Neito päällesen pannoo.
     76  - - -
     77  Neito miehelle mennöö.
1 Toisinto: Säk. 6 ja 9 jälkeen myös toisinto: Sulkku tukka tuulattaa.
2 kk:ssa: silmimiään.
3 yl. hioo.
4 yl. [ku]o[kkii].
5 Järjestys ensin = 43, 41-42, muutettu numeroilla.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR IV1 1475. 30 %
SKVR IV2 2262. 18 %
SKVR IV1 1488. 17 %