Metadata

COL: Törneroos ja Tallqvist.
ID: 958.
INF: Toisinto.
LOC: [Moloskovitsa-Turö].
OSA: IV1
SGN: n. 36 a.
TMP: 1859.

    1  Hyvä on tyttönä elellä,
    2  Siliänä silkki päänä,
    3  Koreana kassa päänä,
    4  Hypin kun hyvä hevonen,
    5  5 Tantsin kun tamma sälkeväinen,
    6  Kysymättä käyn kylässä,
    7  Nauratellen naapurissa,
    8  Tantsien käyn talon väliä.
    9  Hyv' on tyttönä elellä!
    10  10 En huoli hovissa käyvä,
    11  Lopatissa loiskutella,
    12  *Painotella parsinassa*,
    13  Helmet kuluu herran työssä,
    14  Käsi varret vallan työssä,
    15  15 Sormet sormuksii tehhees.
    16  Hopia meill' hovissa käy,
    17  Vaski vallat suorittaapi,
    18  Paperi panekit pannoo.
a.
Toisinto.
    21  Kaikki katuu neitoi,
    22  Vaan ei kauan kasvakkii,
    23  Varahaista nousekkia.
    24  Hyvä on neitona elellä etc.
b.
Toisinto.
    27  Hyvä on kotona elellä,
    28  Naast' on käyä nauha pääss',
    29  Lentää lievinä olalla,
    30  Tuiskaa tukka hartioill'.
c.
Toisinto säk. 20-40.
    33  Hankitse hamoisen päälle,
    34  Etsi esliinan etehen,
    35  Kanii paian kaulahaseen;
    36  Menee kukkana kujahan,
    37  5 Kajavana kaivo-tielle.
    38  Kylän ilmiset näkkööt:
    39  Kenen kukkanen kujassa,
    40  Kajavainen kaivo-tiellä?

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems