skvr04109050
Keski-Inkeri — Kaprio
Törneroos, A.
1859
1 | Läksin kouluhen kotonta, | |||
2 | Oppihen omilta mailta, | |||
3 | Isin jalkani kiveen, | |||
4 | Vaahterehen varpahani, | |||
5 | 5 Otsain omenuspuuhun. | |||
6 | Käin tielle istumaan, | |||
7 | Tuossa istun, tuossa itken, | |||
8 | Tuohon sana saatettiin: | |||
9 | Kolme on kuolutta kotona. | |||
10 | 10 Ketä on koissa kuolehia? | |||
11 | Yks ehtonen emois, | |||
12 | Toinen ismaro isäis. | |||
13 | Millä pesen mie emoin? | |||
14 | Ostan Saksan saippuaa. | |||
15 | 15 Millä pesen mie isäin? | |||
16 | Tien mie liukkaat lipiät. | |||
17 | Millä pesen sulhon mieloloisen? | |||
18 | Ostan Saksan saippuaa. | |||
19 | Millä vaatitsen emoin? | |||
20 |
20 Palatnaisen1 r. = hieno vaate. paan paian pä[ä]lle.
|
|||
21 | Millä vaatitsen isäin? | |||
22 | Sion silkkiriepuloihin. | |||
23 | Millä sulhon mieloloisen? | |||
24 | Kylän kyntörättilöillä. | |||
25 | 25 Millä mie maahan vien, | |||
26 | Millä ehtosen emoin? | |||
27 | Panen parin puurii eteen. | |||
28 | Millä mie maa[han] vi[en], | |||
29 | Millä ehtosen isäin? | |||
30 | 30 Panen parin harmaa eteen. | |||
31 | Millä sulhon mielollisen? | |||
32 | Tuon mie kiiotan kilolla, | |||
33 | Mökötillä vien mäkeen, | |||
34 |
Hopotilla2 r. = metsähevoista. haavan luo.
|
|||
1
r. = hieno vaate. 2 r. = metsähevoista. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR IV1 1062. | 22 % |
|
SKVR IV1 333. | 20 % |
|
SKVR XIII1 536. | 18 % |
|
SKVR V1 399. | 17 % |
|
SKVR XIII1 533. | 17 % |
|
SKVR V1 395. | 17 % |
|
SKVR XIII1 526. | 16 % |
|
SKVR V1 370. | 16 % |
|
SKVR V1 397. | 16 % |
|
SKVR III3 3955. | 15 % |
|
SKVR IV3 2947. | 15 % |
|
SKVR IV3 3120. | 15 % |
|
SKVR IV1 1063. | 15 % |
|
SKVR IV2 2655. | 15 % |
|
SKVR IV1 20. | 15 % |
|
SKVR V1 376. | 14 % |
|
SKVR IV3 3261. | 14 % |
|
SKVR IV3 3041. | 13 % |
|
SKVR V1 387. | 13 % |
|
SKVR XIII1 13 b. | 13 % |
|
SKVR III2 1443. | 12 % |
|
SKVR V1 393. | 12 % |
|
SKVR III2 1441. | 12 % |
|
SKVR XIII1 532. | 12 % |
|
SKVR IV2 2727. | 12 % |
|
SKVR V1 382. | 12 % |
|
SKVR V1 394. | 12 % |
|
SKVR IV2 2017. | 12 % |
|
SKVR III1 468. | 12 % |
|
SKVR III2 1439. | 11 % |
|
SKVR IV1 1064. | 11 % |
|
SKVR III2 1442. | 11 % |
|
SKVR V1 390. | 11 % |
|
SKVR V1 381. | 11 % |
|
SKVR IV1 295. | 10 % |
|
SKVR IV3 3742. | 10 % |
|
SKVR IV1 226. | 10 % |
|
SKVR IV3 4178. | 10 % |
|
SKVR V1 391. | 10 % |
|
SKVR IV2 1789. | 10 % |
|
SKVR IV3 3263. | 10 % |
|
SKVR IV1 315. | 56 % |
|