SKVR IV1 903.

skvr04109030
Keski-Inkeri — Kaprio
Törneroos, A.
1859

Types

1. Kertovat runot
└ 3. Paikalliset runot
 └ Viinasta villihullut
2. Lyriikka
├ 01. Laulut laulusta
│ ├ En ole opissa ollut
│ ├ Laulajan lopetussanoja
│ └ Älkää pahaksi panko - kylä kirotko
└ 03. Orjan laulut
 └ Makasin unen manatun

Metadata

COL: A. Törneroos.
ID: 903.
INF:
LOC: [Kaprio-Tyrö?].
OSA: IV1
SGN: n. 156.
TMP: 1859.

     1  Tuil mies Torosovasta,
     2  Toinen Replasta retusti,
     3  Tulit Myrskän myllytieltä.
     4  Nuo olit viinasta villihullut,
     5  5 Ensin käivät Käililässä,
     6  Siit vast astuit Aatolaan.
     7  Mari Sohville sopotti:
     8  No ku myö vähäsen saisimme,
     9  Oikein taiten tantsuvettä.
     10  10 Mari Sohville sopotti:
     11  Ota potti porstuasta
     12  Sekä loska lokase!
     13  Mar siit pottii porotti,
     14  Sohvi loskaa lokasi,
     15  15 Tahvo tappia avasi,
     16  Samu vahti salvamessa,
     17  Sanoo sanoilla näillä:
     18  Ois teiss vaimot vaajan1
r. kanki, keppi.
 työtä.
     19  Samu huutaa huikiasti:
     20  20 Jouus liukkaast, Liivasniekka,
     21  Jo nuo vievät viinajais!
     22  Sanoo sanoilla näillä:
     23  Kyllä tiiän, kyllä tunnen,
     24  Kyll mie tunnen turkistais
     25  25 Sekä katson karvostais,
     26  Kyll mie maksan markkinoissa.
     27  Mari Sohville sopotti:
     28  Mistäs tuntoo turnus meiät,
     29  Mahtaa markkinaturulle,
     30  30 Kuin on kaunis karva meillä,
     31  Kuin on veetty verkaseen
     32  Sekä silkkihin sivaistu,
     33  Pää on pantu pinteliin.
     34  Ol[koon] s[iksi], jää[köön] t[äksi],
     35  35 Ol[koon] ot[sa] h[uomiseksi],
     36  Tutkamet tunavaroiksi.
     37  Kylän miehet, miun issoin,
     38  Kylän ämmät, äitiseni,
     39  Älkähän pahaksi panko,
     40  40 Älkäi ouoksi otelko,
     41  H[os] m[ie] v[irren] v[äärin] l[aulon],
     42  S[anat] r[istihin] ra[pasin],
     43  En m[ie] op[issa ollut],
     44  S[eissyt] s[eppien] p[ajassa],
     45  45 Mi[e] o[lin] o[rjuessa],
     46  K[ävin] k[auan] k[äskyläisnä],
     47  Tein mie työtä neuottuu,
     48  Söin mie pantua evästä
     49  Kirotusta kannikasta,
     50  50 Makasin mie poloinen,
     51  Makasin unen2
yl. vuoden [Tallqvist].
 manatun
     52  Manatulla vuotehella.
1 r. kanki, keppi.
2 yl. vuoden [Tallqvist].

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR IV1 589. 11 %
SKVR IV1 807. 10 %
SKVR XIII1 2503. 10 %
SKVR IV1 819. 10 %
JR 81621 10 %