skvr04108950
Keski-Inkeri — Kaprio
Törneroos, A.
1859
1 | Mitä työ tytöt miusta | |||
2 | Salapaikoissa sanotte: | |||
3 | Ei oo miusta miehen naista, | |||
4 |
*Moletsall oo1 [Molotsall]e (oo) [Tallqvist]. morsianta*,
|
|||
5 | 5 Sorjan sulhon suun alaista, | |||
6 | Verkaviitan vierellistä. | |||
7 | Kyll on miusta miehen naista, | |||
8 | *Molotsall on mor[sianta]*, | |||
9 |
Verkaviitan vierellinen2 yl. [vierelli]stä. .
|
|||
10 | 10 Älkähän kylä kirotko, | |||
11 | Rist[i]rah[vas] rienaelko; | |||
12 | Ei mie tallant taimianne, | |||
13 | Ruhjonnut en rukihianne, | |||
14 | Luoja teiltä taimet tallo, | |||
15 | 15 Luoja rukihit ruhjosi. | |||
1
[Molotsall]e (oo) [Tallqvist]. 2 yl. [vierelli]stä. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR IV1 1059. | 22 % |
|
SKVR IV3 2769. | 19 % |
|
SKVR IV1 1060. | 16 % |
|
SKVR V2 1521. | 16 % |
|
SKVR IV2 2685. | 15 % |
|
SKVR IV2 2457. | 13 % |
|
SKVR XIII2 2821. | 12 % |
|
SKVR IV3 3249. | 12 % |
|
SKVR V2 1727. | 11 % |
|
SKVR III3 3968. | 11 % |
|
SKVR IV1 976. | 10 % |
|
SKVR IV1 276. | 10 % |
|