skvr04108900
Keski-Inkeri — Kaprio
Törneroos, A.
1859
| 1 | Matti malko mulko silmä | |||
| 2 | Teki tielle pyykseen, | |||
| 3 |
Sai sarpian1 yl. sarvipään. jäniksen.
|
|||
| 4 | Ootkos kuullut kummempata, | |||
| 5 | 5 Sanottava sarvipääksi? | |||
| 6 | Onko jänis jääreväinen | |||
| 7 | Sanottu on sarvipääksi, | |||
| 8 | Jot on keitetty kesäkausi, | |||
| 9 | Talvikausi kaaputelttu, | |||
| 10 | 10 Ei liha luista lähtenyt, | |||
| 11 | Karvanahasta karissut. | |||
| 12 | Matt[i] kun keitti kesäkauen, | |||
| 13 | Talvikauen kaaputteli, | |||
| 14 | Siit vast liha luista läksi, | |||
| 15 | 15 Karvanahasta karisi, | |||
| 16 | Luut hän anto lukkarille, | |||
| 17 | Kieltä kellon soittajalle, | |||
| 18 | Parasta lihaa papille, | |||
| 19 | Itse söi saparost taakse päin. | |||
|
1
yl. sarvipään. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR IX1 3191. | 23 % |
|
| JR 69758 | 14 % |
|
| JR 53494 | 14 % |
|
| SKVR XII1 3419. | 13 % |
|
| SKVR XII1 3417. | 13 % |
|
| JR 09452 | 13 % |
|
| JR 40495 | 13 % |
|
| SKVR VI1 2649. | 12 % |
|
| JR 51303 | 12 % |
|
| JR 59557 | 12 % |
|
| SKVR XI 2668. | 11 % |
|
| SKVR XII1 3420. | 11 % |
|
| SKVR XII1 3439. | 11 % |
|
| JR 67015 | 11 % |
|
| JR 60841 | 10 % |
|
| SKVR XIII2 6002. | 10 % |
|