skvr04108090
Keski-Inkeri — Kupanitsa
Törneroos, A.
1859
| 1 | Viel mie kuulin kummempia | |||
| 2 | Ja näin ihmehempiä | |||
| 3 | Tänne teille tullessain: | |||
| 4 | Sika tiellä miekka vyöllä, | |||
| 5 | 5 Kahet kannukset jalassa. | |||
| 6 | Ei se vielä kumma ollut, | |||
| 7 | Viel mie kuulin kummempia | |||
| 8 | Ja näin ihmehempiä | |||
| 9 | Hämehessä käyessäni: | |||
| 10 | 10 Akka kaakatti katolla, | |||
| 11 | Kanna tallo taikinata. | |||
| 12 | Ei se vie[lä] kumma ollut, | |||
| 13 | Viel mie kuulin kummempia: | |||
| 14 |
Lammas1 Säkeen edellä: |Kana kaakatti|. lakkaan muni,
|
|||
| 15 | 15 Kana poiki karsinaan. | |||
| 16 | Ei se vielä kumma ollut, | |||
| 17 | Viel mie k[uulin] k[ummempia] | |||
| 18 | Ja n[äin] ih[mehempiä]: | |||
| 19 | Kirvehellä keitettiin, | |||
| 20 | 20 Kattilalla vestettiin. | |||
| 21 | Ei se vielä k[umma] ol[lut], | |||
| 22 | V[iel] m[ie] k[uulin] k[ummempia] | |||
| 23 | J[a] nä[in] ih[mehempiä]: | |||
| 24 | Pojat rytki kytkyessä, | |||
| 25 | 25 Härät puita hakkasivat. | |||
| 26 | Ei s[e] v[ielä] k[umma] o[llut], | |||
| 27 | V[iel] m[ie] k[uulin] k[ummempia] | |||
| 28 | J[a] n[äin] ih[mehempiä]: | |||
| 29 | Sillervoinen miun sikaini, | |||
| 30 | 30 Pollervoinen porsahani, | |||
| 31 | Tuhat syltä turpa pitkä, | |||
| 32 | Sata syltä ol saparo; | |||
| 33 | Ei aita risuista tehty, | |||
| 34 | Aita on tehty neitoloista, | |||
| 35 | 35 Käsivarsista valettu. | |||
|
1
Säkeen edellä: |Kana kaakatti|. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR IV1 1230. | 45 % |
|
| SKVR IV3 2914. | 29 % |
|
| SKVR XIII1 179. | 21 % |
|
| SKVR XIII1 180. | 21 % |
|
| SKVR IV3 4028. | 20 % |
|
| SKVR V1 1186. | 20 % |
|
| SKVR XIII1 199. | 20 % |
|
| SKVR V1 1183. | 19 % |
|
| SKVR III3 3756. | 18 % |
|
| SKVR IV3 2893. | 18 % |
|
| SKVR III1 357. | 18 % |
|
| SKVR XIII1 186. | 18 % |
|
| JR 37726 | 16 % |
|
| SKVR III1 490. | 16 % |
|
| SKVR V1 1184. | 16 % |
|
| SKVR V1 1187. | 15 % |
|
| SKVR XIII1 201. | 14 % |
|
| SKVR VII1 883. | 14 % |
|
| SKVR IV3 3847. | 13 % |
|
| SKVR III3 3332. | 13 % |
|
| JR 66211 | 13 % |
|
| SKVR XIII1 178. | 12 % |
|
| SKVR V1 1172. | 12 % |
|
| SKVR V1 97. | 12 % |
|
| SKVR I2 891. | 12 % |
|
| SKVR IV2 2244. | 12 % |
|
| SKVR IV2 1534. | 12 % |
|
| SKVR XIII1 177. | 12 % |
|
| SKVR IV2 2416. | 11 % |
|
| SKVR V3 23. | 11 % |
|
| Kanteletar 1:183 | 11 % |
|
| SKVR XIII1 184. | 11 % |
|
| SKVR XIII1 176. | 11 % |
|
| SKVR IV3 3093. | 11 % |
|
| SKVR XIII3 7554. | 11 % |
|
| SKVR V3 23 a. | 11 % |
|
| SKVR VI1 125. | 11 % |
|
| SKVR VI1 127. | 11 % |
|
| SKVR V2 2000. | 11 % |
|
| SKVR XIII1 194. | 10 % |
|
| SKVR V1 1173. | 10 % |
|
| SKVR VII1 881. | 10 % |
|
| JR 17244 | 10 % |
|
| SKVR III3 3802. | 10 % |
|
| SKVR XIII1 197. | 10 % |
|
| SKVR XIII1 198. | 10 % |
|
| SKVR XIII4 12472. | 10 % |
|
| SKVR I2 890. | 53 % |
|