SKVR IV1 804.

skvr04108040
Keski-Inkeri — Kupanitsa
Törneroos, A.
1859

Types

4. Häärunot
├ 4. Neuvokkivirret
│ └ 2. Sulhasen neuvokkivirret
│   ├ Hanki lipsut, hanki loukut
│   ├ Teetä viikate terävä
│   └ Älä pöksyistä pöräjä, tee pelto pellavaista
└ 5. Ylistys- ja pilkkalaulut
 ├ 01. Sulhasen ylistys
 │ └ *On sulhossamme kyntömiestä
 └ 03. Morsiamen ylistys
   ├ Kyllä tuo ommella osaa, kankaita kutoa
   ├ Sirppiin sivakka, villi viikatteelle
   └ Työn tekijä, vyön kutoja

Metadata

COL: A. Törneroos.
ID: 804.
INF:
LOC: [Gubanitsa.].
OSA: IV1
SGN: n. 61.
TMP: 1859.

Kertajaisissa:
     2  Lintuseni, lankoseni,
     3  Lan[ko] l[innuk]kais[ueni]!
     4  Onkos lankot lampahia,
     5  Kullan karvan kantajia?
     6  5 Meill on neito työntekiä,
     7  Työn tekiä, vyön tekiä,
     8  Kaikki kankahat kutoopi1
r. Karski kankahan kutoja.
     9  Palatnaisen2
r. = kangaspankko.
 poukuttaja,
     10  Käypi pirta piukkiesti,
     11  10 Nousoot niiet notkiasti,
     12  Sukkulainen suohkiasti.
     13  Kyll tuo ommella osaa,
     14  Kyll tuo tietää tikkaella,
     15  Pirran kaietta piellä,
     16  15 Sukkulaista suikutella.
     17  Sulho, viljy veljueni,
     18  V[iljy] v[eljeni] o[mmain]!
     19  K[ysytellä] m[iun] tu[leepi],
     20  K[ysytellä] laus[utella]:
     21  20 Onkos teiän sulhollanne,
     22  Onkos kyllä kylvettynä,
     23  Paljon maahan paiskattuna?
     24  Kyll on meiän neitosemme,
     25  Tuo on sirppiin sivakka,
     26  25 Villi hein[ä]viik[atteesen].
     27  Maksoin kaksi kassa[rissa],
     28  Viis[i] h[einä]v[iikatteessa],
     29  Sirpissä sitä enemmin;
     30  Tuo on terve tempomaan,
     31  30 Urakkoja ottamaan.
     32  Sulho, v[iljy] v[eljueni],
     33  Tietä viikate terävä,
     34  Tietä kaksi kassaria!
     35  Hanki lipsut, hank[i] loukut,
     36  35 Hanki kaikki kangasleikit,
     37  Vie sie neito niitylleisi,
     38  Itse istu kannon päälle,
     39  Katso kuin heinä heilahtaa,
     40  Saraheinä sarsahtaa!
     41  40 Sulho, vilju v[eljueni],
     42  Älä pöksyistä pörise,
     43  Älä räiskä rättilöistä!
     44  Tie sie pelto pellavaksi,
     45  Aian kolkka aivinaksi,
     46  45 Tarha liinoa lisäksi!
1 r. Karski kankahan kutoja.
2 r. = kangaspankko.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR IV1 1273. 78 %
SKVR IV1 789. 17 %
SKVR IV3 3062. 14 %
SKVR XIII2 4445. 13 %
SKVR IV1 1256. 12 %
SKVR XIII2 4432. 12 %
JR 33249 11 %
SKVR XV 1173. 11 %
SKVR V2 1448. 10 %
SKVR IV2 2442. 10 %
JR 74958 10 %
SKVR XIII2 4503. 10 %
SKVR IV1 796. 10 %

Contains poems

JR 54736   89 %
SKVR XIII2 4421.   77 %
JR 79785   66 %
SKVR XIII2 4444.   57 %