skvr04107780
Keski-Inkeri — Kupanitsa
Törneroos, A.
1859
| 1 | - - - | |||
| 2 |
Kulu päivä, vieri päivä1 Järjestys ensin: 4-17, 1-3, muutettu numeroilla.
|
|||
| 3 | Kulu päivä kuusikkoon, | |||
| 4 | Män päivä petäjikköön! | |||
| 5 | Kulu päivä, vieri päivä, | |||
| 6 | 5 Jopa illakko tuleepi, | |||
| 7 |
*Hämärikkö häilähtää*2 Lisätty n:osta 104.
|
|||
| 8 | Aik ois kirjan, aik ois karjan, | |||
| 9 |
Aik ois piian, aik ois renkin3 Järjestys ensin: 9, 10, 8, muutettu numeroilla.
|
|||
| 10 | Aik ois ainoan emännän, | |||
| 11 | 10 Aik ois naisen lapsellisen | |||
| 12 | Laskee lapsia kotiin! | |||
| 13 | Jopa nälkä näppäsööpi | |||
| 14 | Voivatia vuolemaan, | |||
| 15 | Kannikkoa karnimaan, | |||
| 16 | 15 Aik ois ehtiä levolle, | |||
| 17 | Aik ois marja maataksein, | |||
| 18 | Jopa illak[ko] tul[eepi]! | |||
|
1
Järjestys ensin: 4-17, 1-3, muutettu numeroilla. 2 Lisätty n:osta 104. 3 Järjestys ensin: 9, 10, 8, muutettu numeroilla. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| JR 81619 | 50 % |
|
| SKVR IV3 3045. | 41 % |
|
| SKVR IV3 2895. | 21 % |
|
| SKVR VII2 3236. | 18 % |
|
| SKVR V2 2101. | 14 % |
|
| SKVR III1 573. | 11 % |
|
| SKVR XIII4 12561. | 11 % |
|
| SKVR VII2 3238. | 11 % |
|
| SKVR VII2 3233. | 10 % |
|
| SKVR VI1 865. | 10 % |
|
| SKVR V3 1079. | 10 % |
|