SKVR IV1 746. — Runoregi

skvr04107460
Keski-Inkeri — Kupanitsa
Törneroos, A.
1859

Types

5. Lastenrunot
└ 2. Ketjurunot
└ Palvelin talonpoikaa vuoteni täyteen

Metadata

COL: A. Törneroos.
ID: 746.
INF:
LOC: [Gubanitsa?].
OSA: IV1
SGN: n. 5.
TMP: 1859.

	¹	Palvelin talonpoika[a] vuuen,
	²	Otin hevosen palkastani,
	³	Hevosen nimi Hetkelvetkel.
	⁴	Palvelin mie talonpoikaa vuoden,
	⁵	5 Otin lehmän palkastani,
	⁶	Lehmän nim oil Rumppupumppu.
	⁷	Pal[velin] t[alon]p[oikaa] v[uuen],
	⁸	Otin lampaan palkastani,
	⁹	Lampaan nim ol Lamppupamppu.
	¹⁰	10 P[alvelin] t[alonpoikaa] v[uuen],
	¹¹	Otin koiran palkastain,
	¹²	Koiran nim oil Kokkelvokke.
	¹³	P[alvelin] t[alonpoikaa] v[uuen],
	¹⁴	Otin kissan palkastani,
	¹⁵	15 Kissan nim o[il] Kiukau.
	¹⁶	P[alvelin] t[alonpoikaa] v[uuen],
	¹⁷	Otin kukon palkastani,
	¹⁸	Kukon nim oil Kuusie.
	¹⁹	P[alvelin] t[alonpoikaa vuuen],
	²⁰	20 Otin kanan palkastani,
	²¹	Kanan nim oil Kaisa-maisa.

		¹ kk:ssa seuraa: \|mie he\|.

Similar poems

JR 09326	34 %
SKVR IX1 2284.	34 %
SKVR IV3 3888.	32 %
SKVR VI1 2136.	31 %
SKVR IX2 278.	29 %
SKVR IV2 1547.	28 %
SKVR XV 626.	27 %
SKVR X1 1601.	26 %
SKVR VIII 3546.	25 %
JR 69866	25 %
JR 70125	24 %
SKVR IV3 2874.	23 %
SKVR X1 1599.	22 %
SKVR IX1 2278.	22 %
SKVR XIII2 6629.	22 %
SKVR X1 1589.	22 %
SKVR VIII 3541.	21 %
SKVR V2 1916.	21 %
SKVR X1 1605.	21 %
SKVR VIII 3547.	20 %
SKVR X1 1604.	20 %
JR 27638	20 %
SKVR VIII 3549.	19 %
SKVR IX1 2285.	19 %
SKVR X1 1586.	19 %
SKVR X1 1600.	19 %
JR 09059	19 %
SKVR XIV 1634.	19 %
SKVR IX1 2287.	18 %
SKVR X1 1598.	18 %
JR 09058	18 %
JR 08158	17 %
SKVR VIII 3537.	17 %
JR 67497	17 %
SKVR IX1 2290.	17 %
SKVR XIII2 6625.	17 %
JR 01998	17 %
SKVR IX1 2282.	17 %
SKVR XIII2 6630.	16 %
SKVR VIII 3551.	16 %
SKVR X1 1591.	16 %
SKVR VIII 3535.	16 %
JR 63446	15 %
SKVR X1 1594.	15 %
SKVR IX1 2276.	15 %
SKVR IX1 2271.	15 %
JR 34773	15 %
SKVR XIII4 12110.	15 %
JR 36727	15 %
JR 70363	15 %
SKVR X1 1585.	14 %
SKVR XIII4 12112.	14 %
SKVR XIII2 6624.	14 %
SKVR VIII 4938.	14 %
SKVR XIII2 6623.	14 %
SKVR X1 1606 β.	14 %
JR 40676	14 %
JR 44424	13 %
JR 54293	13 %
SKVR VIII 3545.	13 %
SKVR XIV 1639.	13 %
SKVR VIII 4942.	13 %
SKVR X1 1602.	12 %
SKVR X1 1596.	12 %
SKVR VIII 3534.	12 %
SKVR VIII 3536.	12 %
SKVR XIII4 12111.	12 %
SKVR XI 266.	12 %
SKVR XIV 1641.	12 %
JR 23474	12 %
JR 40614	12 %
JR 41210	12 %
SKVR X1 1592.	12 %
SKVR X1 1588.	12 %
SKVR VIII 3539.	12 %
SKVR IX1 2274.	11 %
SKVR IX1 2293.	11 %
SKVR VI1 2138.	11 %
SKVR X1 1597.	11 %
JR 76342	10 %
SKVR XV 625.	10 %
SKVR XIII2 6627.	10 %
JR 02176	10 %
SKVR VIII 3530.	10 %
SKVR VIII 3558.	10 %
SKVR X1 1606.	10 %
SKVR IX1 2273.	10 %
SKVR XI 267.	10 %
SKVR IX1 2281.	10 %
SKVR XIII2 6626.	10 %
SKVR VIII 3548.	10 %
SKVR IX1 2292.	10 %

poem	sim.	year	place	collector
JR 09326	34%	1892	Uusimaa — Nummi	Hultin, Hj.
SKVR IX1 2284.	34%	1914	Häme — Loppi	Aaltonen, Esko
SKVR IV3 3888.	32%	1911	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Lukkarinen, Juho
SKVR VI1 2136.	31%	1889	Etelä-Savo — Lemi	Kouvo, Henrik
SKVR IX2 278.	29%	1913	Keski-Suomi — Petäjävesi	Koskenjaakko, Anshelm
SKVR IV2 1547.	28%	1856	Keski-Inkeri — Skuoritsa	Stråhlman, K.
SKVR XV 626.	27%	1847	Häme — Urjala	Lönnrot, Elias
SKVR X1 1601.	26%	1905	Satakunta — Pirkkala	Virtanen, Väinö
SKVR VIII 3546.	25%	1909	Varsinais-Suomi — Pöytyä	Vihervaara, Eemeli
JR 69866	25%	1932	Keski-Suomi — Saarijärvi	Saarijärven yhteiskoulu
JR 70125	24%	1932	Keski-Suomi — Saarijärvi	Saarijärven yhteiskoulu
SKVR IV3 2874.	23%	1901	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR X1 1599.	22%	1888	Satakunta — Tottijärvi	Lindroos, J.
SKVR IX1 2278.	22%	1913	Häme — Tammela	Vihervaara, Eemeli
SKVR XIII2 6629.	22%	1912	Etelä-Karjala — Viipuri	Jahnukainen, J.
SKVR X1 1589.	22%	1911	Satakunta — Alastaro	Vihervaara, Eemeli
SKVR VIII 3541.	21%	1913	Varsinais-Suomi — Kuusjoki	Pennanen, S.
SKVR V2 1916.	21%	1895	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR X1 1605.	21%	1888	Satakunta — Kuhmalahti	Lindroos, J.
SKVR VIII 3547.	20%	1913	Varsinais-Suomi — Pöytyä	Vihervaara, Eemeli
SKVR X1 1604.	20%	1903	Satakunta — Sahalahti	Helin, Eevert
JR 27638	20%	1936	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Sortavala	Korhonen, Taavetti
SKVR VIII 3549.	19%	1909	Varsinais-Suomi — Yläne	Vihervaara, Eemeli
SKVR IX1 2285.	19%	1914	Häme — Loppi	Aaltonen, Esko
SKVR X1 1586.	19%	1888	Satakunta — Merikarvia	Roslin, M. K.
SKVR X1 1600.	19%	1888	Satakunta — Tottijärvi	Lindroos, J.
JR 09059	19%	1936	Satakunta — Vampula	Hongisto, Paavo
SKVR XIV 1634.	19%	1915	Uusimaa — Porvoo mlk	Velho, Osku
SKVR IX1 2287.	18%	1914	Häme — Hausjärvi	Aaltonen, Esko
SKVR X1 1598.	18%	1853	Satakunta — Mouhijärvi	Kahari, K. E.
JR 09058	18%	1936	Satakunta — Vampula	Hongisto, Paavo
JR 08158	17%	1904	Uusimaa — Pyhäjärvi Ul	Hemmi, K.
SKVR VIII 3537.	17%	1913	Varsinais-Suomi — Muurla	Saariluoma, Vilho
JR 67497	17%	1906	Satakunta — Tottijärvi	Rekola, Jukka
SKVR IX1 2290.	17%	1902	Häme — Asikkala	Andersson, A. G.
SKVR XIII2 6625.	17%	1912	Etelä-Karjala — Heinjoki	Järvi, Hanna
JR 01998	17%	1902	Häme — Asikkala	Andersson, A. G.
SKVR IX1 2282.	17%	1913	Häme — Tyrväntö	Salo, Aukusti
SKVR XIII2 6630.	16%	1909	Etelä-Karjala — Viipuri mlk	Sonkkila, Hilja
SKVR VIII 3551.	16%	1913	Varsinais-Suomi — Rymättylä	Koisaari, Alli
SKVR X1 1591.	16%	1911	Satakunta — Alastaro	Vihervaara, Eemeli
SKVR VIII 3535.	16%	1913	Varsinais-Suomi — Salo	Tamminen, Vappu
JR 63446	15%	1939	Satakunta — Nokia	Railonsala, Artturi
SKVR X1 1594.	15%	1912	Satakunta — Tyrvää	Pakula, Vihtori
SKVR IX1 2276.	15%	1913	Häme — Tammela	Vihervaara, Eemeli
SKVR IX1 2271.	15%	1910	Häme — Somerniemi	Vihervaara, Eemeli
JR 34773	15%	1936	Varsinais-Suomi — Pyhäranta	Laiho, Aili
SKVR XIII4 12110.	15%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
JR 36727	15%	1936	Satakunta — Mouhijärvi	Laitakari, Kaarle
JR 70363	15%	1932	Keski-Suomi — Saarijärvi	Saarijärven yhteiskoulu
SKVR X1 1585.	14%	1889	Satakunta — Pori	Friman, J.
SKVR XIII4 12112.	14%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
SKVR XIII2 6624.	14%	1904	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Paulaharju, Samuli ja Jenny
SKVR VIII 4938.	14%	1915	Varsinais-Suomi — Perniö	Höijer E. B.
SKVR XIII2 6623.	14%	1902	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Seppälä, Santeri
SKVR X1 1606 β.	14%	1890	Satakunta	Krohn, Ilmari ja Nyberg, M.
JR 40676	14%	1963	Uusimaa — Pusula	Lusenius, Ida
JR 44424	13%	1955	Varsinais-Suomi — Turku	Muraja, Paulo
JR 54293	13%	1937	Etelä-Karjala — Muolaa	Pennanen, Olavi
SKVR VIII 3545.	13%	1913	Varsinais-Suomi — Karinainen	Vihervaara, Eemeli
SKVR XIV 1639.	13%	1932	Uusimaa — Pusula	Renlund, T.
SKVR VIII 4942.	13%	1913	Varsinais-Suomi — Halikko	Halikon Toijalan kansakoulu
SKVR X1 1602.	12%	1889	Satakunta — Pirkkala	Starck, Anni
SKVR X1 1596.	12%	1904	Satakunta — Tyrvää	Kullaa, E.
SKVR VIII 3534.	12%	1913	Varsinais-Suomi — Uskela	Moision kansakoulu
SKVR VIII 3536.	12%	1914	Varsinais-Suomi — Salo	Koskenpää, Martta
SKVR XIII4 12111.	12%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
SKVR XI 266.	12%	1889	Etelä-Pohjanmaa — Teuva	Korpela, S.
SKVR XIV 1641.	12%	1932	Uusimaa — Inkoo	Renlund, T.
JR 23474	12%	1954	Häme — Tammela	Karke, Ida
JR 40614	12%	1961	Etelä-Pohjanmaa — Kauhajoki	Luoma, Olga
JR 41210	12%	1936	Pohjois-Pohjanmaa — Kestilä	Mannermaa, Ilmari
SKVR X1 1592.	12%	1904	Satakunta — Kokemäki	Lempainen, Frans
SKVR X1 1588.	12%	1909	Satakunta — Loimaa	Hollo, Elias
SKVR VIII 3539.	12%	1914	Varsinais-Suomi — Muurla	Saariluoma, Vilho
SKVR IX1 2274.	11%	1913	Häme — Somero	Vihervaara, Eemeli
SKVR IX1 2293.	11%	1888	Häme — Jämsä	Lilius, Lilli
SKVR VI1 2138.	11%	1858	Etelä-Savo — Sulkava	Lavonius, Vilhelm
SKVR X1 1597.	11%	1893	Satakunta — Mouhijärvi	Laine, T. V.
JR 76342	10%	1934	Etelä-Karjala — Vuoksenranta	Summa, Pentti
SKVR XV 625.	10%	1847	Häme — Urjala	Lönnrot, Elias
SKVR XIII2 6627.	10%	1934	Etelä-Karjala — Vuoksenranta	Summa, Pentti
JR 02176	10%	1936	Kainuu — Pudasjärvi	Aroma, Anna
SKVR VIII 3530.	10%	1913	Varsinais-Suomi — Suomusjärvi	Saariluoma, Vilho
SKVR VIII 3558.	10%	1914	Varsinais-Suomi — Laitila	Sonkkila, Linda
SKVR X1 1606.	10%	1915	Satakunta — Virrat	Sievänen, Aura
SKVR IX1 2273.	10%	1913	Häme — Somero	Vihervaara, Eemeli
SKVR XI 267.	10%	1924	Etelä-Pohjanmaa — Töysä	Peltonen, Erkki
SKVR IX1 2281.	10%	1913	Häme — Tyrväntö	Salo, Aukusti
SKVR XIII2 6626.	10%	1837	Etelä-Karjala	Lönnrot, Elias
SKVR VIII 3548.	10%	1913	Varsinais-Suomi — Pöytyä	Vihervaara, Eemeli
SKVR IX1 2292.	10%	1914	Häme — Asikkala	Aaltonen, Esko