skvr04107280
Keski-Inkeri — Venjoki
Reinholm, H. A.
1847
1 |
Pyrin1 Pyrin, |pyrin|. apeltain omaltain
|
|||
2 | Kotihen mennäksein omahein. | |||
3 | - Mene, mene minjäsein, älä viivy! | |||
4 | Viivyn, viivyn, appisein omaisein, | |||
5 | 5 Punaisen puihen, katsoi sain marjoin päällä. | |||
6 | Otin marjan, otin toisen, niin mä väsyin, | |||
7 | Otin marjan kolmannenkin, nii mie nukuin. | |||
8 | Ajo poika tietä myöten, valkopääkkö, | |||
9 | Tansuttel tuo hevoistaan, vaan ei talloin, | |||
10 |
10 Häälytteli ruoskajaan, vaan ei lyönyt2 Melodien att framdeles observera. .
|
|||
1
Pyrin, |pyrin|. 2 Melodien att framdeles observera. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
JR 01265 | 19 % |
|
SKVR IV3 3648. | 13 % |
|
JR 04034 | 12 % |
|
SKVR V2 2343. | 12 % |
|
JR 74374 | 11 % |
|
JR 74351 | 10 % |
|