skvr04107210
Keski-Inkeri — Venjoki
Reinholm, H. A.
1847
| 1 |
Ieva Rikko1 yl. kovin kopia. koria neito
|
|||
| 2 | Männ' to linnasta veellä, | |||
| 3 | Läpi linnan lähtehelle | |||
| 4 | Vinguit vitsat, rauta pangat, | |||
| 5 | 5 Notku koivunen korento | |||
| 6 | Ievan vettä kantajessa | |||
| 7 | Ja Iev[an] ritustajessa. | |||
| 8 | "Kelles Ieva vettä kannat?" | |||
| 9 | "Isollein silmävettä! | |||
| 10 | 10 Juot se isoin, vai janoitset, | |||
| 11 | Vain peset kätösiäis, | |||
| 12 | Vai sipaiset silmiäis?" | |||
| 13 | "Enmä juo eikä janoitse, | |||
| 14 | *Miks kauvan veellä viivyit, | |||
| 15 | 15 Katsoit kaivon korkeutta, | |||
| 16 | Mittaelit meren syyvyttä*, | |||
| 17 | Kirottu siun vetesi! | |||
| 18 | Renkipoikain remussa, | |||
| 19 | Paimenpoikien parissa." | |||
|
1
yl. kovin kopia. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR V1 1033. | 30 % |
|
| SKVR V1 1032. | 30 % |
|
| SKVR V1 1031. | 29 % |
|
| SKVR IV1 1041. | 27 % |
|
| SKVR V1 1034. | 26 % |
|
| SKVR V1 1035. | 26 % |
|
| SKVR V1 1041. | 23 % |
|
| SKVR V1 1030. | 22 % |
|
| SKVR V1 1043. | 20 % |
|
| SKVR IV3 2909. | 19 % |
|
| SKVR IV2 2672. | 18 % |
|
| SKVR IV1 759. | 17 % |
|
| SKVR XIII1 1398. | 16 % |
|
| SKVR IV2 2386. | 16 % |
|
| SKVR XIII1 1397. | 16 % |
|
| SKVR IV3 3330. | 15 % |
|
| SKVR IV1 370. | 15 % |
|
| SKVR XIII1 1332. | 15 % |
|
| SKVR V1 1044. | 14 % |
|
| SKVR IV3 2951. | 14 % |
|
| SKVR IV1 100. | 14 % |
|
| SKVR IV3 3018. | 13 % |
|
| SKVR IV2 2728. | 13 % |
|
| SKVR V1 1039. | 13 % |
|
| SKVR IV3 2939. | 12 % |
|
| SKVR XIII1 1331. | 11 % |
|
| SKVR IV2 2275. | 10 % |
|
| SKVR VII2 1295. | 10 % |
|